Bevollmächtigte nel dizionario PONS

Traduzioni di Bevollmächtigte nel dizionario tedesco»bulgaro

Bevollmächtigte <ein -r, -n, -n> SOST mf

Bevollmächtigte

пълномощник(пълномощничка) m (f)

bevollmächtigen <ohne ge-> [bə'fɔlmɛçtɪgən] VB vb trans

bevollmächtigen

упълномощавам

jdn (zu etw) bevollmächtigen

упълномощавам нкг (за нщ)

Traduzioni di Bevollmächtigte nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

доверител (доверителка)

Bevollmächtigte(r) m

упълномощител

Bevollmächtigte(r) m

упълномощен

Bevollmächtigte(r) f(m)

пълномощница

Bevollmächtigte f

довереник

Bevollmächtigte(r) m

упълномощавам

bevollmächtigen

упълномощавам нкг за нщ

jdn zu etw dat bevollmächtigen

упълномощавам нкг да …

jdn bevollmächtigen zu +inf

овластявам

bevollmächtigen

упълномощено лице

bevollmächtigte Person

Bevollmächtigte Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdn (zu etw) bevollmächtigen

упълномощавам нкг (за нщ)

bevollmächtigter Gesandter

упълномощен пратеник

jdn zu etw dat bevollmächtigen

упълномощавам нкг за нщ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der russische Bevollmächtigte schloss sich dem im Prinzip an.

de.wikipedia.org

Schriftform wird im deutschen Recht insbesondere für Vollmachten verlangt, bei denen der Bevollmächtigte in medizinische Eingriffe (Abs.

de.wikipedia.org

Der so Bevollmächtigte kann – je nach Einsatzgebiet – auch eine Gruppierung, z. B. eine politische Partei, sein.

de.wikipedia.org

1983/84 war sie Bevollmächtigte beim Bund und Bundesratsmitglied und von 1984 bis 1988 Gesundheitssenatorin.

de.wikipedia.org

Der Verwaltungsrat ernennt und entlässt die Mitglieder der Geschäftsführung, Prokuristen und Bevollmächtigte (auch bei den Tochtergesellschaften).

de.wikipedia.org

Die Wahlberechtigten der jeweiligen Gruppe wählten Bevollmächtigte, diese Wahlmänner und diese die Abgeordneten.

de.wikipedia.org

Anderweitige Hilfe kann z. B. durch Familienangehörige, Nachbarschaftshilfe oder soziale Dienste oder hierzu Bevollmächtigte erfolgen.

de.wikipedia.org

Die drei älteren Kinder klagten daraufhin vor Gericht, um Rinehart als Bevollmächtigte des Trusts absetzen zu lassen.

de.wikipedia.org

Allerdings monierten die Stände vielerorts, dass deren Bevollmächtigte ihr Mandat überschritten hätten.

de.wikipedia.org

Der Mieter (oder von ihm hierzu Bevollmächtigte) erhält Zugang zu seinem Schließfach unter Nutzung seines Schlüssels (Codes).

de.wikipedia.org