Tochter nel dizionario PONS

Traduzioni di Tochter nel dizionario tedesco»bulgaro

Tochter <-, Töchter> ['tɔxtɐ, pl: 'tœçtɐ] SOST f

1. Tochter (weibliches Kind):

Tochter

дъщеря f

2. Tochter ECON:

Tochter

дъщерно дружество, дъщерна фирма

Töchter der Großbanken

дъщерни дружества на големите банки

Mutter-Tochter-Richtlinien SOST pl DIR, FIN

Mutter-Tochter-Richtlinien

директиви мн за регламентиране на отношенията между дружество-майка и зависимо дъщерно дружество

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unsere Tochter hat sich zur Dame gemausert

дъщеря ни се превърна в дама

Traduzioni di Tochter nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

щерка

Tochter f

дъщерен (-на)

Tochter-

дъщерни дружества на големите банки

Töchter der Großbanken

деветгодишна дъщеря

neunjährige Tochter

дъщеря

Tochter f

имам син и дъщеря

eine Tochter und einen Sohn haben

едногодишна дъщеря

einjährige Tochter

имам седемгодишна дъщеря

eine siebenjährige Tochter haben

не се отделям от дъщеря си

ich trenne mich nicht von meiner Tochter

Tochter Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

unsere Tochter hat sich zur Dame gemausert

дъщеря ни се превърна в дама

Töchter der Großbanken

дъщерни дружества на големите банки

sie zieht ihre Tochter immer hübsch an

тя непрекъснато докарва дъщеря си

ich trenne mich nicht von meiner Tochter

не се отделям от дъщеря си

ich habe einen Sohn und zwei Töchter

имам един син и две дъщери

eine Tochter und einen Sohn haben

имам син и дъщеря

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihre Tochter Julia war zweite Vorsitzende der ÖH-Salzburg, Liste Grüne & Alternative StudentInnen (GRAS), und war Bezirkssprecherin für Die Grünen Salzburg.

de.wikipedia.org

Jedoch konnte der Vater die Berühmtheit der Töchter nicht mehr miterleben.

de.wikipedia.org

Der verheiratete Zeitler war Vater zweier Söhne und einer Tochter.

de.wikipedia.org

Diese sagt ihrer Tochter: “Blicke in die Augen deines Verlobten, dort steht deine Zukunft geschrieben”.

de.wikipedia.org

Er ist verheiratet und hat eine Tochter und einen Sohn.

de.wikipedia.org

Aus der ersten Ehe gingen zwei Töchter hervor.

de.wikipedia.org

Es zeigt sich, dass der Fisch die Tochter des Wasserkhans ist.

de.wikipedia.org

Am Ende der ersten Staffel versteht er aber die Bedeutung von Musik und ist stolz auf seine Tochter und beobachtet sie bei einem Bandauftritt.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seiner ersten Frau 2000 (mit der er drei Söhne und eine Tochter hatte), heiratete er im Jahr 2001 eine Jugendfreundin.

de.wikipedia.org

Mit der Geburt ihrer älteren Tochter 1953 beendete sie ihre Gesangskarriere.

de.wikipedia.org