Wirtschaft nel dizionario PONS

Traduzioni di Wirtschaft nel dizionario tedesco»bulgaro

Wirtschaft <-, -en> ['vɪrʧaft] SOST f

1. Wirtschaft:

Wirtschaft (Volkswirtschaft)

стопанство nt

Wirtschaft (Volkswirtschaft)

икономика f

Wirtschaft (Wirtschaftssystem)

икономическа система

freie Wirtschaft

свободна икономика

die Wirtschaft ankurbeln

съживявам икономиката

staatlich gelenkte Wirtschaft

държавно регулирана икономика

2. Wirtschaft (Gastwirtschaft):

Wirtschaft

гостилница f

wirtschaften VB vb intr

wirtschaften (haushalten)

водя домакинство, домакинствам

wirtschaften (geschäftig arbeiten)

стопанисвам

gut/schlecht wirtschaften

стопанисвам добре/лошо [o. зле]

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gelenktee Wirtschaft

планова [o. контролирана] икономика

mittelständische Wirtschaft

дребен и среден бизнес

stockende Wirtschaft

стагнираща икономика

Wiederbelebung der Wirtschaft

оживление на икономиката

Traduzioni di Wirtschaft nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

военизирам икономиката

die Wirtschaft militarisieren

оздравявам икономиката

die Wirtschaft sanieren

стагнираща икономика

stockende Wirtschaft

икономика

Wirtschaft f

държавно регулирана икономика

staatlich gelenkte Wirtschaft

Wirtschaft Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

gelenktee Wirtschaft

планова [o. контролирана] икономика

freie Wirtschaft

свободна икономика

die Wirtschaft ankurbeln

съживявам икономиката

staatlich gelenkte Wirtschaft

държавно регулирана икономика

stockende Wirtschaft

стагнираща икономика

Wiederbelebung der Wirtschaft

оживление на икономиката

mittelständische Wirtschaft

дребен и среден бизнес

die Wirtschaft auf einen neuen Stand bringen

издигам икономиката

die Wirtschaft erlitt einen schweren Kollaps

икономиката колабира

die Börse ist ein Barometer der Wirtschaft

борсата е барометър за икономиката

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einerseits wurden die Landwirte durch Aufklärungsarbeit und finanzielle Anreize durch Bund und Kanton dazu angehalten, die Nährstoffanreicherung im See durch ökologischeres Wirtschaften einzuschränken.

de.wikipedia.org

Dabei sollten langfristige Risiken bezüglich der Umwelt und einer nachhaltigen Landwirtschaft ebenso berücksichtigt werden wie kurzfristige Befürchtungen, weitere Beschränkungen könnten Wirtschaft und Ernährungssicherung gefährden.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte von Forschung und Lehre sind heute Wirtschaft, Journalismus und Massenkommunikation, Bildung und Erziehung, Biologie, Psychologie, Englisch und Geschichte.

de.wikipedia.org

Getragen wird der Wissenschaftliche Senat von Personen des öffentlichen Lebens, aus Wirtschaft, Wissenschaft und Medien.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaft und der allgemeine Zustand des Landes erholten sich.

de.wikipedia.org

Zwischen 2000 und 2010 wuchs die albanische Wirtschaft stark.

de.wikipedia.org

Die Logistik ist ein sich immer weiterentwickelnder Bereich der Wirtschaft und so wird auch die Ersatzteillogistik weiter verändert.

de.wikipedia.org

Der Einsatz für Werte in der Wirtschaft war dabei ein Schwerpunkt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Flugveranstaltungen, unterstützt durch die Industrie und Wirtschaft, verhalfen diesem Flugplatz zur damaligen Berühmtheit.

de.wikipedia.org

Wie in den meisten anderen Bundesstaaten musste die Wirtschaft auf Rüstungsgüter umgestellt werden; Soldaten mussten gemustert und eingezogen werden.

de.wikipedia.org