angebracht nel dizionario PONS

Traduzioni di angebracht nel dizionario tedesco»bulgaro

angebracht ['angəbraxt] AGG

angebracht

уместен

angebracht

подобаващ

an|bringen VB vb trans

1. anbringen (befestigen):

anbringen

прикрепвам

anbringen TECN

монтирам

2. anbringen:

anbringen (Verbesserung)

внасям

anbringen (Beschwerde)

подавам

anbringen (Kenntnisse)

показвам

3. anbringen colloq (herbeibringen):

anbringen

домъквам

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

einen Schreibschutz anbringen

слагам защита от запис

Traduzioni di angebracht nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

уместен (-на)

angebracht

уместно

angebracht

не е уместно да …

es ist nicht angebracht zu +inf

резонен (-на)

angebracht

подходящ (-а)

angebracht

разклонявам

eine Abzweigung anbringen

считам за нужно/уместно/правилно

für nötig/angebracht/richtig halten

правя допълнения към нщ

Ergänzungen bei etw dat anbringen

angebracht Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

einen Schreibschutz anbringen

слагам защита от запис

Ergänzungen bei etw dat anbringen

правя допълнения към нщ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Fenster haben lediglich einfache Putzrahmen, zwischen den beiden oberen Geschossen der Schauseite ist ein breites Palmettenfries angebracht.

de.wikipedia.org

An dem Fahrzeug sind meist verschiedene Plattformen angebracht, auf denen die Filmcrew Platz findet, wenn es in Bewegung ist.

de.wikipedia.org

Bei den Fernsehaufnahmen hält der Spieler normalerweise dabei die Puppe über den Kopf, Kamera und Props sind in einer dementsprechenden Höhe angebracht.

de.wikipedia.org

Der verbesserte Sonnenschutz bestand aus einer rechteckigen Folie, die mit Leinen befestigt und über dem schirmartigen Sonnenschutz der Vorgängermission angebracht wurde.

de.wikipedia.org

Ebenfalls ist die Trennung des Zaubers und der Magie vom übrigen religiösen Kult nicht angebracht, als beispielsweise verstandene Praktiken einer primitiven Stufe des Aberglauben.

de.wikipedia.org

Dazu sollte alle ungenutzte Ausrüstung entfernt und ein Fahrwerk angebracht werden, zwischen das die Raketenstufe aufgenommen werden konnte.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2009 wurden je zwei weitere Seile und Gurte als Kronensicherung angebracht, um einem Auseinanderbrechen entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Auf den seitlichen Säulen sind je sechs Familienwappen angebracht.

de.wikipedia.org

Sie sind daher bei allen Ziegeln aus der gleichen Form identisch, wogegen jeder Ziegelstempel einzeln angebracht wurde.

de.wikipedia.org

Die andere Möglichkeit ist die Aufgabefeuerung (overfeed-Beschicker) auf eine in Höhe des Feuerlochs angebrachte Platte.

de.wikipedia.org