angehend nel dizionario PONS

Traduzioni di angehend nel dizionario tedesco»bulgaro

angehend AGG

angehend

начинаещ

I.an|gehen VB vb trans +haben

1. angehen (betreffen):

angehen

засягам

was mich angeht

що се отнася до мен

das geht mich nichts an

това не ме засяга

2. angehen (anpacken: Problem):

angehen

захващам се с

3. angehen (angreifen):

angehen

нападам

II.an|gehen VB vb intr +sein

1. angehen colloq (beginnen):

angehen

започвам

2. angehen colloq:

angehen (Feuer)

започвам да горя

angehen (Licht)

започвам да светя

3. angehen (bekämpfen):

gegen etw angehen

боря се с нщ

4. angehen (erträglich sein):

angehen

търпя се

angehen

поносим съм

Traduzioni di angehend nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

начинаещ (-а)

angehend

касая

angehen

пристъпвам

angehen

отнасям

angehen

засягам

angehen

angehend Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

gegen etw angehen

боря се с нщ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Kreditmanagement prüft die Kreditwürdigkeit der angehenden Schuldner und überwacht die Kreditrisiken.

de.wikipedia.org

Von 1912 bis 1916 studierte er am dortigen Seminar für angehende Grundschullehrer.

de.wikipedia.org

Er forderte, Ausbildungs- und Prüfungsordnungen einzuführen, bei der angehende Mediziner „nach strenger Prüfung“ ein Zeugnis erhalten sollten.

de.wikipedia.org

Ziel war es, den angehenden Handwerkern neben ihrer Berufsausbildung allgemeine Kenntnisse zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Der erste Lehrgang führte angehende Kaufleute in das Maschinenschreiben ein.

de.wikipedia.org

Lange Zeit absolvierten hier angehende Jesuiten ihr Noviziat.

de.wikipedia.org

In dieser Eigenschaft setzte sie sich besonders für die Aus- und Weiterbildung angehender Filmeditorinnen ein.

de.wikipedia.org

Das angehende 18. Jahrhundert war geprägt vom Aufstreben des Handwerks, vom Ausbau der Landwirtschaft und von wachsendem Wohlstand.

de.wikipedia.org

Einen Tag pro Woche besuchen angehende Köche die Berufsfachschule bzw. zweimal fünf Wochen pro Jahr Blockunterricht.

de.wikipedia.org

Dieses Modell hilft dem angehenden Übersetzer zu bestimmen, ob er alle Kompetenzen hat, um einen Text zu übersetzen und damit Fehler zu vermeiden.

de.wikipedia.org