arbeitest nel dizionario PONS

Traduzioni di arbeitest nel dizionario tedesco»bulgaro

I.arbeiten VB vb intr

1. arbeiten (tätig sein):

arbeiten

работя

die arbeitende Bevölkerung

работещо население

die arbeitende Bevölkerung

работещи

2. arbeiten (beschäftigt sein):

arbeiten

зает съм

bei jdm arbeiten

работя при нкг

3. arbeiten:

arbeiten (Maschine)

работя

arbeiten (Maschine)

действам

arbeiten (Maschine)

в действие съм

arbeiten (Organ)

работя

arbeiten (Organ)

функционирам

4. arbeiten:

arbeiten (Bier)

ферментирам

arbeiten (Teig)

втасвам

arbeiten (Kapital)

нося печалба

II.arbeiten VB vb trans (herstellen)

arbeiten

правя

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

produktiv arbeiten

работя продуктивно

auf Hochtouren laufen/arbeiten

достигам/работя на максимални обороти [o. с максимален капацитет]

Traduzioni di arbeitest nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

работиш много небрежно

du arbeitest ziemlich schluderig

работя продуктивно

produktiv arbeiten

работя неуморно

unermüdlich [o. rastlos] arbeiten

работя частно

privat arbeiten

работя ударно

hart arbeiten

работя нелегално

illegal arbeiten

работя усърдно

emsig [o. fleißig] arbeiten

arbeitest Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

mit ihm zu arbeiten, ist kein Vergnügen

да се работи с него не е никакво удоволствие!

ich werde wohl noch eine Stunde arbeiten

ще поработя още един час

wir werden gehetzt viel zu arbeiten

юркат ни да работим

etw akk nach einem Muster arbeiten ausführen

правя [o. изработвам] , нщ по шаблон

ich beginne als Kellnerin zu arbeiten

хващам се да работя като сервитьорка

mit was für einem Programm arbeitest du?

с каква програма работиш?

es ist schwierig mit ihm zu arbeiten

мъчно се работи с него

als Mannequin [o. Modell] in einem Modehaus arbeiten

работя като манекен в модна къща

(als) was arbeitest du? — ich arbeite als Anwalt

какво работиш? — работя като адвокат

sich zuschanden arbeiten/sich große Sorgen machen

разсипвам се от работа/грижи