dechiffrieren nel dizionario PONS

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auch sind viele seiner Texte nur schwer zu dechiffrieren, da sie zahlreiche Symbole und Metaphern enthalten.
de.wikipedia.org
Die Geheimtexte konnten bis heute nicht dechiffriert werden.
de.wikipedia.org
Doch nie wird etwas ganz dechiffriert: „Der Text ist so wenig gegeben, wie das Rätsel zu lösen ist“.
de.wikipedia.org
Oft versteht ein Empfänger – der scheinbar Gelobte oder ein Dritter – das vergiftete Lob nur, wenn er Kontexte oder Hintergründe kennt bzw. Andeutungen, Anspielungen oder Mehrdeutigkeiten dechiffriert.
de.wikipedia.org
Wiederum gelang es den Briten, die Funksprüche zu dechiffrieren.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang ist ein Detail von Bedeutung, das in der Rezeption des Romans nicht eindeutig dechiffriert wurde.
de.wikipedia.org
Dennoch lebte das Unternehmen nur von der Herstellung von Rechenmaschinen zum Dechiffrieren von verschlüsselten Texten.
de.wikipedia.org
Die Bilder von der Mitte der 1960er bis in die Mitte der 1970er Jahre können sporadisch nur noch aufgrund ihrer Titel auf eine Gegenständlichkeit hin dechiffriert werden.
de.wikipedia.org
Einige Sprüche wurden sogar erst nach dem Ende des Krieges dechiffriert.
de.wikipedia.org
Nachdem eine Nachricht durch ein Expeditionsbüro dechiffriert wurde, konnte sie von dort durch einen Boten an ihren Adressaten übermittelt werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "dechiffrieren" in altre lingue

"dechiffrieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati