ersuchter nel dizionario PONS

Traduzioni di ersuchter nel dizionario tedesco»bulgaro

ersuchen <ohne ge-> VB vb trans

jdn um etw ersuchen

умолявам [o. моля] нкг за нщ

jdn ersuchen, etw zu tun (bitten)

моля нкг да направи нщ

jdn ersuchen, etw zu tun (auffordern)

приканвам нкг да направи нщ

Ersuchen <-s> kein Pl SOST nt DIR, FIN

Ersuchen

молба f

Ersuchen

искане nt

Ersuchen

петиция f

richterliches Ersuchen

искане [o. молба] на съдия (за разпит на свидетел)

förmliches Ersuchen

официална молба (за правна помощ)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ersuchter Richter

съдия, сезиран за оказване на правна помощ

Regress ersuchen [o. geltend machen]

предявявам регресно право

Ersuchen auf Erteilung eines Patents

молба за издаване на патент

Traduzioni di ersuchter nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

умолявам

ersuchen

умоляваме Ви да напуснете къщата

wir ersuchen Sie, das Haus zu verlassen

сезиран с искане съдия (оказване на правна помощ)

ersuchter Richter

предявявам регресно право

Regress ersuchen [o. geltend machen]

предявявам обратен иск

Regress ersuchen

молба (писмено заявление: формално)

Ersuchen nt

официална молба (за правна помощ)

förmliches Ersuchen

ersuchter Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdn um etw ersuchen

умолявам [o. моля] нкг за нщ

jdn ersuchen, etw zu tun (bitten)

моля нкг да направи нщ

jdn ersuchen, etw zu tun (auffordern)

приканвам нкг да направи нщ

Regress ersuchen [o. geltend machen]

предявявам регресно право

richterliches Ersuchen

искане [o. молба] на съдия (за разпит на свидетел)

förmliches Ersuchen

официална молба (за правна помощ)

ersuchter Richter

съдия, сезиран за оказване на правна помощ

Ersuchen auf Erteilung eines Patents

молба за издаване на патент

wir ersuchen Sie, das Haus zu verlassen

умоляваме Ви да напуснете къщата

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahr 1783 ersuchter er um vier Kolonistenstellen, wurde jedoch lediglich für späterhin vorgemerkt.

de.wikipedia.org