kaufen nel dizionario PONS

Traduzioni di kaufen nel dizionario tedesco»bulgaro

kaufen ['kaʊfən] VB vb trans

kaufen

купувам

etw (von jdm) kaufen

купувам нщ (от нкг)

etw fertig kaufen COMM

купувам нщ готово [o. готов продукт]

etw fest kaufen COMM

купувам нщ въз основа на договор

sich dat jdn kaufen (vornehmen)

давам нкм да разбере

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

auf Teilzahlung kaufen

купувам на изплащане

etw gebraucht kaufen

купувам нщ втора употреба

während der Baisse kaufen

купувам (ценни книжа) при падане на борсовите цени [o. при ниска ценова конюнктура]

über die Zahlungsfähigkeit kaufen

правя разходи, надхвърлящи платежоспособността ми

etw auf Pump kaufen

купувам нщ, като взимам пари назаем

Traduzioni di kaufen nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

купувам

kaufen

купувам мляко

Milch kaufen

купувам си обувки

sich dat Schuhe kaufen

купувам баси (при падане на борсовите цени)

während der Baisse kaufen

откупвам (купувам)

(ab)kaufen

купувам консумативи за болница

Verbrauchsmaterialien für ein Krankenhaus kaufen

kaufen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

einen Anzug von der Stange kaufen

купувам си костюм конфекция

nach Muster kaufen

купувам по мостра

die Katze im Sack kaufen

купувам нщ слепешката

auf Teilzahlung kaufen

купувам на изплащане

etw auf Pump kaufen

купувам нщ, като взимам пари назаем

auf Raten kaufen

купувам на изплащане

wir kaufen bei der Konkurrenz ein

купуваме от конкуренцията

sich dat die neue CD der Gruppe kaufen

купувам си новия диск на групата

etw akk für zehn Lewa kaufen

купувам нщ по десет лева

etw akk auf Lieferung kaufen

форуърдна операция

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Später kaufte er zusammen mit seinem Bruder die Firma von seinem Vater.

de.wikipedia.org

Ihre Eigner waren regelmäßig reiche Kapitalisten und Firmeninhaber, die das Land vorwiegend für Erholungs- und Vergnügungszwecke kauften und zugleich ihren Reichtum zur Schau stellen wollten.

de.wikipedia.org

Juwelen lassen sich mit realem Geld kaufen (sog.

de.wikipedia.org

2006 wurde die Arzneimittelproduktion von der AWD.pharma gekauft.

de.wikipedia.org

Hier plant er nun, sesshaft zu werden und ein Haus zu kaufen.

de.wikipedia.org

Das Haus blieb in der Familie, bis es 1947 die Gemeindeverwaltung kaufte und es in ein Altersheim umwandelte.

de.wikipedia.org

Seine Gemälde wurden weltweit ausgestellt und von zahlreichen Sammlern gekauft.

de.wikipedia.org

Das Alte Gerichtsgebäude entstand 1836, nachdem man eine alte Lederfabrik kaufte und sie umgestaltete.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1956 kaufte die Stadt die Zehntscheune und ließ sie unter Denkmalschutz stellen.

de.wikipedia.org

1941 kaufte die Adelsdorfer Gemeinde das Synagogengebäude und nutzte es als Feuerwehrhaus.

de.wikipedia.org