niedriger nel dizionario PONS

Traduzioni di niedriger nel dizionario tedesco»bulgaro

niedrig ['niːdrɪç] AGG

1. niedrig:

niedrig (klein, nicht hoch)

нисък

niedrig (gering)

малък

niedrig (Preis, Temperatur)

нисък

2. niedrig (Stand):

niedrig

низш

von niedriger Herkunft

от простолюдието

3. niedrig fig (Gesinnung):

niedrig

низък

niedrig

долен

niedriger Beweggrund DIR

низки подбуди

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

niedriger Beweggrund

низки подбуди

hoher/niedriger Blutdruck

високо/ниско кръвно налягане

zeitweilig niedriger Stand ECON

временно ниско ниво

Traduzioni di niedriger nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

нискооктанов (-а)

mit niedriger Oktanzahl

нискооктанов бензин

Benzin nt mit niedriger Oktanzahl

низък (-ка)

niedrig

низки подбуди

niedriger Beweggrund

слаба калоричност на храната

niedriger Brennwert der Nahrung

долнокачествен (-а)

von niedriger Qualität

високо/ниско кръвно

hoher/niedriger Blutdruck

нископлатен (-а)

niedrig [o. schlecht] bezahlt

niedriger Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

zu hoch/niedrig bewerten

оценявам твърде високо/ниско

von niedriger Herkunft

от простолюдието

niedriger Beweggrund DIR

низки подбуди

niedriger Beweggrund

низки подбуди

hoher/niedriger Blutdruck

високо/ниско кръвно налягане

zu hoch/niedrig veranschlagen

завишавам/занижавам

zeitweilig niedriger Stand ECON

временно ниско ниво

Benzin nt mit niedriger Oktanzahl

нискооктанов бензин

niedrig [o. schlecht] bezahlt

нископлатен (-а)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine weitere Erhebung, rund fünf Meter niedriger und westlich der Gaststätte gelegen, wird Mäusehügel genannt.

de.wikipedia.org

Er wird zum vorderen Ende niedriger, bleibt jedoch zugespitzt.

de.wikipedia.org

Der nördliche Kreuzarm ist niedriger eingewölbt und besaß ursprünglich eine Vorhalle.

de.wikipedia.org

In nebenstehender Abbildung ist im Zeitbereich ein beispielhafter Signalverlauf mit zwei Signalfolgen mit unterschiedlichen Abtastraten, rot mit niedriger Abtastrate und grün mit höherer Abtastrate dargestellt.

de.wikipedia.org

Besonders charakteristisch sind dabei die Komplexität der Stücke, sowie der Wechsel zwischen hoher und niedriger Geschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Der Chor, der kein Gewölbe trägt, ist etwas niedriger und schmaler als das Kirchenschiff.

de.wikipedia.org

Ihre Nester legen sie meistens in Felsspalten an, oft auch zusammen mit dem Siedelsperling, oder unter Dächern niedriger Häuser.

de.wikipedia.org

Dieser Wert lag damit niedriger als der nationale Durchschnitt von 3,8 %.

de.wikipedia.org

Die Flure des Osttraktes liegen deshalb jeweils ein halbes Geschoss niedriger als ihre Entsprechungen im Westtrakt.

de.wikipedia.org

Auf der Senkenseite dominiert beispielsweise im Winter üblicherweise die Gebäudeheizung mit vergleichsweise niedriger Temperatur, im Sommer hingegen die Trinkwarmwasserbereitung mit vergleichsweise hohen Temperaturen.

de.wikipedia.org