Reiche nel dizionario PONS

Traduzioni di Reiche nel dizionario tedesco»bulgaro

Reiche <ein -r, -n, -n> SOST mf

Reiche

богаташ(ка) m (f)

Reich <-(e)s, -e> [raɪç] SOST nt a. fig

Reich

царство nt

Reich

империя f

das Deutsche Reich

Германската империя

das Reich Gottes

царството Божие

reich [raɪç] AGG

reich

богат

reich werden

забогатявам

reich an etw dat sein

богат съм на нщ

eine reiche Auswahl

богат избор

in reichem Maße

богато

in reichem Maße

обилно

Traduzioni di Reiche nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

богат

Reiche(r) f(m)

райх

Reich nt

Третият райх

das Dritte Reich

империя

Reich nt

Римската империя

das Römische Reich

Османската империя

Osmanisches Reich

Отоманска империя

Ottomanisches Reich

богат урожай

reiche Ernte

изобилна реколта

reiche Ernte

Reiche Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

das Reich zerbröckelte

империята се разпадна

eine reiche Auswahl

богат избор

das Deutsche Reich

Германската империя

das Reich Gottes

царството Божие

reiche Beute

богата плячка

hier gibt es eine reiche Auswahl an Waren

има богат избор на стоки

die Gesellschaft hat sich in Arme und Reiche differenziert [o. ist in Arme und Reiche zerfallen]

обществото се разслои на бедни и богати

reiche [o. große] /arme magere

богата/слаба реколта

reicher Fundus von [o. an] etw dat

богат фонд от нщ

eigenmächtig handelnder Gouverneur im Osmanischen Reich

деребей

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Inhaber waren reiche Kaufleute und Bauern mit wenig Erfahrung im Automobilbau.

de.wikipedia.org

Die Menschen kennen die Wanderzeiten und -routen der Tiere und können einmal im Jahr aufgrund der großen Wandergruppen reiche Beute machen.

de.wikipedia.org

Dieser Krieg weitete sich alsbald auf alle drei nordischen Reiche aus, da alle Könige untereinander versippt waren.

de.wikipedia.org

Den Figuren mit klar konturierter Binnenzeichnung wird durch schwellende, reiche Gewänder zum ersten Mal seit römischer Zeit wieder Körperlichkeit, dem Raum Dreidimensionalität zurückgegeben.

de.wikipedia.org

Sobald der Schnee taut, bringen sonnige Tage und das Schmelzwasser eine reiche Pflanzenvielfalt zur Blüte.

de.wikipedia.org

Die Scheibenfibel lässt als Besitzerin eine reiche Wikingerin vermuten.

de.wikipedia.org

Während eine Wirtschaftskrise herrschte und die Nahrungsmittelpreise weiter stiegen, erhielt der ohnehin sehr reiche Günstling zusätzliche Einkünfte von 500.000 Dukaten.

de.wikipedia.org

Besonders Reiche oder Privilegierte hatten darüber hinaus eigene Personenwagen, Salonwagen.

de.wikipedia.org

Zudem ermöglichte es ausgewogene, reiche Fassadengestaltungen mit vergleichsweise geringem Aufwand herzustellen.

de.wikipedia.org

Dieses Gebiet wurde lange von keinem der beiden Reiche wirklich beherrscht und bot so einer eigenständigen Kultur, die wirtschaftlich auf transhumanter Weidewirtschaft basierte, Entfaltungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org