Traduzioni di siebte siebter siebtes nel dizionario tedesco»bulgaro

siebte(r, s) AGG

siebte(r, s)

седми

im siebten Himmel sein

на седмото небе съм от щастие

Vedi anche: s², achte(r, s), achter

s²

s abbreviazione di Sekunde ASTRO

s

сек

achte(r, s) AGG (a. bei Datumsangaben)

achte(r, s)

осми

heute ist der Achte

днес е осми

am achten Januar

на осми януари

jeden achte Tag

всеки осми ден

im achten Stock

на осмия етаж

an achter Stelle

на осмо място

die achte Klasse

осми клас

achter

achter → achte(r, s)

Traduzioni di siebte siebter siebtes nel dizionario tedesco»bulgaro

das verflixte siebte Jahr scherz

проклетата седма година от брака

Traduzioni di siebte siebter siebtes nel dizionario bulgaro»tedesco

седми (-а)

sieb(en)te(r, s)

седмокласни учебници

Lehrbücher ntpl für die sieb(en)te Klasse

седмокласен (-на)

für die sieb(en)te Klasse

Traduzioni di siebte siebter siebtes nel dizionario tedesco»bulgaro

I.sieben¹ ['ziːbən] VB vb trans

sieben (Sand, Erde, Gold, Getreide)

пресявам

sieben (Mehl)

сея, пресявам

II.sieben¹ ['ziːbən] VB vb intr fig (bei Bewerberauswahl, Prüfung)

sieben

пресявам

sieben² NUM

sieben

седем

Vedi anche: acht

acht [axt] NUM

acht

осем

die ersten/letzten/nächsten acht

първите/последните/следващите осем

zu achten [o. acht]

по осем

mit acht (Jahren)

на осем години

sie ist acht (Jahre)

тя е на осем години [o. осемгодишна]

es ist acht Uhr

часът е осем

fünf (Minuten) vor/nach acht (Uhr)

осем без/и пет

acht Uhr acht

осем часа и осем минути

halb acht

седем и половина часа̀, 7.30 ч.

um/gegen acht

в/около осем

alle acht Tage

на всеки осем дена

heute/Montag in acht Tagen

осем дена от днес/понеделник

vor acht Tagen

преди осем дена

in acht Tagen

след осем дена (предстоящи)

nach acht Tagen

след осем дена (вече изминали)

(es steht) acht zu fünf (8:5)

(резултатът е) осем на пет (8:5)

acht mal drei sind gleich 24

осем по три прави [o. е] 24

das kostet acht Euro

това струва осем евро

Sieben <-, -> SOST f

Sieben

седмѝца f

Vedi anche: Acht², Acht¹

AchtOR² <-> kein Pl SOST f

1. Acht (Aufmerksamkeit):

Acht

внимание nt

auf jdn/etw acc, Acht geben

обръщам внимание на нкг/нщ

gib Acht, dass du nicht fällst!

внимавай да не паднеш!

außer Acht lassen

не обръщам внимание

in Acht nehmen

пазя се от нкг/нщ

2. Acht STOR (Bann):

Acht

изключване nt

Acht

отлъчване nt

Acht¹ <-, -en> [axt] SOST f (Zahl, Buslinie, etc)

Acht

осмица f