spitz nel dizionario PONS

Traduzioni di spitz nel dizionario tedesco»bulgaro

spitz [ʃpɪt͜s] AGG

1. spitz:

spitz (Gegenstand)

островърх

spitz (Bleistift)

подострен

2. spitz (Winkel):

spitz

остър

3. spitz (Gesicht):

spitz

слаб

spitz

изпит

4. spitz fig (Worte):

spitz

хаплив

spitz

язвителен

Spitz <-es, -e> SOST m

Spitz

шпиц m

spitzen VB vb trans

spitzen

остря

die Ohren spitzen

наострям уши

Clearing-Spitzen SOST pl FIN

Clearing-Spitzen

пикови клирингови ставки

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

spitz zulaufen

завършвам със стеснена [o. заострена] форма

Traduzioni di spitz nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

островръх (-ъ̀рха)

spitz

шпиц

spitz

шпиц

Spitz m

подострям

(an)spitzen

подострям молив

einen Bleistift (an)spitzen

остря (с връх)

(zu)spitzen

остря молив

einen Bleistift spitzen

изострен (-а)

spitz

spitz Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

spitz zulaufen

завършвам със стеснена [o. заострена] форма

Brüssler Spitzen

брюкселска дантела

etw mit spitzen Fingern anfassen

хващам нщ с върха на пръстите си (от отвращение)

die Ohren spitzen

наострям уши

die Spitzen von Kunst und Wissenschaft (führende Gruppe)

водещи личности в областта на изкуството и науката

die Ohren spitzen

наострям уши

auf etw akk spitz scharf

точа си зъбите за нщ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die äußeren Kronblätter sind länglich zugespitzt, die inneren länglich spitz oder stumpf.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind oval bis riemenförmig, am Ende spitz zulaufend.

de.wikipedia.org

An seiner Spitze standen nun Propst und Dekan.

de.wikipedia.org

Der Zwölfkant-Bau aus dem Jahr 1866 hat eine Höhe von rund 20 Metern, der Durchmesser der Jalousieklappenflügel beträgt von Spitze zu Spitze 25 Meter.

de.wikipedia.org

Sie sind schmal lanzettlich bis linealisch, bei den oberen Blättern spitz, bei den unteren stumpf.

de.wikipedia.org

Die Äste haben an der Spitze schließlich 11 bis 22 Blindsäckchen.

de.wikipedia.org

Die Schnauze ist spitz zulaufend und das Maul oberständig.

de.wikipedia.org

Auch der spitze Chorbogen zeigt an den Kanten beiderseits Rundstabprofile.

de.wikipedia.org

Erst mit dem Compilation-Album ’97-’08 schafften sie es wieder an die Spitze der japanischen Charts.

de.wikipedia.org

An der Spitze des Glockenturms zeigt ein Wetterhahn aus Blech die Windrichtung an.

de.wikipedia.org