verordnen nel dizionario PONS

Traduzioni di verordnen nel dizionario tedesco»bulgaro

verordnen <ohne ge-> VB vb trans

1. verordnen MED:

verordnen

предписвам

2. verordnen:

verordnen (anordnen, verfügen)

разпореждам

verordnen (anordnen, verfügen)

нареждам

verordnen (festsetzen)

определям

Traduzioni di verordnen nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

предписвам

verordnen

постановявам DIR

verordnen

назначавам

verordnen

назначавам физиотерапия

jdm Physiotherapie verordnen

нареждам

verordnen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anfang 1934 wurde das Führerprinzip für alle deutschen Schulen per Ministerialerlass verordnet.

de.wikipedia.org

Verordnungsberechtigte Fachärzte wurden dazu gefragt, ob deren Patienten, bei denen Soziotherapie verordnet wurde, im Rahmen ihrer psychischen Erkrankung, noch andere Leistungen regelmäßig in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1630 wurde der Bau von Wolfsgruben verordnet.

de.wikipedia.org

Durch die Psychopharmaka, die ihr daraufhin verordnet wurden, starb der Embryo und wurde mit einem Kaiserschnitt entfernt.

de.wikipedia.org

Weiters sollen bei Bedarf aus Sicherheitsgründen weitere Ausnahmen verordnet werden können.

de.wikipedia.org

Bei Verdacht auf eine chronische Sinusitis sollte ein kortikosteroidhaltiges Nasenspray verordnet werden.

de.wikipedia.org

Wenig später verordnete er den Pairsschub von 1831.

de.wikipedia.org

Innovationsfähigkeit kann nach weit verbreiteter Auffassung nicht verordnet oder vorgeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Die Winkelschreibereiverordnung diente der Harmonisierung der in den Kronländern zuvor bestehenden Regelungen und wurde vom Justizministerium verordnet.

de.wikipedia.org

Bei Hörminderungen können Hörhilfen verordnet und entsprechende Schulungen angezeigt sein.

de.wikipedia.org