zeichnen nel dizionario PONS

Traduzioni di zeichnen nel dizionario tedesco»bulgaro

I.zeichnen ['t͜saɪçnən] VB vb trans

1. zeichnen:

zeichnen (malen)

рисувам

zeichnen (skizzieren)

скицирам

technisches Zeichnen

техническо чертане

2. zeichnen (kennzeichnen):

zeichnen

отбелязвам

zeichnen

маркирам

3. zeichnen (unterzeichnen) FIN:

zeichnen

подписвам

zeichnen

парафирам

II.zeichnen ['t͜saɪçnən] VB vb intr

zeichnen

подписвам се

für etw zeichnen AMMIN (verantwortlich sein)

нося отговорност за нщ

Zeichnen SOST nt

Zeichnen

рисуване nt

Zeichnen ED

чертане nt

rechnerunterstützes Zeichnen

компютризирано чертане

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

in groben Umrissen zeichnen

нахвърлям [o. чертая] с едри щрихи

Traduzioni di zeichnen nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

чертая

zeichnen

чертая карта

eine Karte zeichnen

белязвам

zeichnen

пречертавам

noch einmal zeichnen

пречертавам таблица

eine Tabelle neu zeichnen

рисувам ескиз

eine Skizze zeichnen

чертане

Zeichnen nt

компютризирано чертане

rechnerunterstützes Zeichnen

техническо чертане

technisches Zeichnen

нарисувам (графика)

zeichnen

начертавам

zeichnen

начертавам триъгълник

ein Dreieck zeichnen

zeichnen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

freihändig zeichnen

чертая на ръка

rechnerunterstützes Zeichnen

компютризирано чертане

in groben Umrissen zeichnen

нахвърлям [o. чертая] с едри щрихи

technisches Zeichnen

техническо чертане

für etw zeichnen AMMIN (verantwortlich sein)

нося отговорност за нщ

einen Pfandbrief zeichnen

подписвам залогово свидетелство

Kapital zeichnen

записвам капитал

Aktien zeichnen

записвам акции

Spezialschule f für Zeichnen und Malen

рисувално училище

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Unternehmen zeichnet sich durch eine Kundennähe aus.

de.wikipedia.org

So zeichnete er in 15 Minuten die Figuren zur Serie.

de.wikipedia.org

Die Spur des Banditen ist gezeichnet von Mord, Folter und Brandstiftung.

de.wikipedia.org

In seiner Jugendzeit zeigte er Fähigkeiten im Zeichnen und der Plastik und wollte am liebsten Maler werden.

de.wikipedia.org

Bauprozesse zeichnen sich meist durch eine Verbindung von rechtlichen, technischen und tatsächlichen Streitpunkten aus.

de.wikipedia.org

Die Kompositionen zeichnen sich durch Jazzharmonien, wechselnde Taktarten, Rhythmen und Tempi aus.

de.wikipedia.org

Motor und Getriebe zeichneten sich durch große Zuverlässigkeit aus.

de.wikipedia.org

Seine Lieblingsfächer waren Zeichnen, Singen, Turnen und Geografie.

de.wikipedia.org

Zudem schrieb und zeichnete er Bildergeschichten für die Wochenpost und andere Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Die negativistische Persönlichkeit zeichnet eine besondere Ambivalenz von gleichzeitig beobachtbarer (Dennoch-)Zustimmung und (Dennoch-)Verweigerung, also Bedürfnisbefriedigung und Bedürfnisunterdrückung, aus.

de.wikipedia.org