Traduzioni di „Dialog“ nel dizionario tedesco » ceco

Dialog <-(e)s, -e> SOST m

Dialog

dialog m

Dialog

rozhovor m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im späten 20. Jahrhundert kam es zu einem intensiven jüdisch-christlichen Dialog.

de.wikipedia.org

Der Verein setzt sich für Völkerverständigung und den internationalen Dialog ein.

de.wikipedia.org

Seine Romane und Erzählungen handeln von der Identität des Einzelnen in einer globalisierten Welt und dem Dialog zwischen den Kulturen.

de.wikipedia.org

Von 2005 bis 2007 war er beauftragt, den Dialog mit der moslemischen Welt im Berliner Außenministerium zu betreuen.

de.wikipedia.org

Er ist einerseits eine Brücke zwischen zwei Kulturkreisen, die es zu bauen, und andererseits der Dialog innerhalb eines Kulturkreises, den es zu vertiefen gilt.

de.wikipedia.org

Das nicht immer perfekte Timing machen die gut agierenden Darsteller mit witzigen Dialogen und spaßiger Situationskomik wett.

de.wikipedia.org

Der polemische Umgang in diesem Werk mit römisch-katholischen und protestantischen Positionen ist nicht gerade fördernd für den ökumenischen Dialog.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit legte sie im Jahre 1990 die ersten Versprechen ab und begann mit Veranstaltungen zum christlich-islamischen Dialog.

de.wikipedia.org

Außerdem organisierte er internationale Konferenzen, die häufig den muslimisch-christlichen Dialog zum Inhalt hatten.

de.wikipedia.org

Das Institut ist in Forschung, Lehre und Dialog iätig.

de.wikipedia.org