Traduzioni di „Fürsorgerin“ nel dizionario tedesco » ceco

Fürsorgerin <Fürsorgerin, -nen> SOST f

Fürsorgerin

sociální pracovnice f

Fürsorger <-s, Fürsorger> SOST m

Fürsorger

sociální pracovník m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1917 wurde sie Fürsorgerin bei der Frauenarbeitsmeldestelle, einer Nebenstelle des Kriegsamtes.

de.wikipedia.org

Sie absolvierte eine Ausbildung bei der Arbeiterwohlfahrt und wurde anschließend Fürsorgerin beim Jugendamt.

de.wikipedia.org

Zur Ausübung des Berufsapostolats gelten als bevorzugte Berufe Lehrerin, Ärztin, Fürsorgerin, Schriftstellerin und Künstlerinnen.

de.wikipedia.org

Diese war als Fürsorgerin tätig, blieb kinderlos und kümmerte sich um das Werk ihrer Mutter.

de.wikipedia.org

Bis 1934 war sie Fürsorgerin im Dienst des Landeshauptmanns, doch wurde sie wegen „politischer Unzuverlässigkeit“ auch hier entlassen.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete als Gesundheitsfürsorgerin, Fürsorgerin im Jugendgesundheitsschutz und Fürsorgerin für Haut- und Geschlechtskranke.

de.wikipedia.org

Fürsorgerin ist heute keine gebräuchliche Berufsbezeichnung mehr.

de.wikipedia.org

Sie lernte Krankenschwester und wurde danach Fürsorgerin.

de.wikipedia.org

Ab 1962 fanden Ausbildungskurse zum Fürsorger, bzw. zur Fürsorgerin statt.

de.wikipedia.org

Gerade erst war das Team von einem Fall häuslicher Gewalt unterrichtet worden, mit dem sie sich auseinandersetzen mussten, nachdem sie von einer besorgten Fürsorgerin verständigt wurden.

de.wikipedia.org