Traduzioni di „Genosse“ nel dizionario tedesco » ceco

Genosse <-n, -n> SOST m

Genosse

společník m

Genosse POL

soudruh m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ebenso wurden keine jüdischen Genossen mehr in den neuen Parteivorstand gewählt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen seiner Propagandatätigkeit beteiligte er sich an Aufklärungstrupps, sogenannten Landsonntagen, und initiierte wiederum mit seinem Bruder Grenztreffen mit polnischen und tschechischen Genossen.

de.wikipedia.org

Hier versucht er Anschluss an die Genossen, die in der Illegalität arbeiten, zu finden.

de.wikipedia.org

Er kritisierte die Kriegseuphorie seiner Genossen und vor allem die Bewilligung der Kriegskredite aufs Schärfste.

de.wikipedia.org

Wenn dies alles geschehen ist, kann der Genosse beginnen, ein Waldstück zu bearbeiten.

de.wikipedia.org

Für seine Genossen ist er dennoch ein Verräter.

de.wikipedia.org

Hier verspricht sie ihm, ihn und seine Genossen in Zukunft bei ihrer illegalen Arbeit zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit des Projekts ist, dass 180 Genossinnen und Genossen in zahlreichen Workshops den gesamten Komplex planten und nach Fertigstellung auch selbstständig verwalten.

de.wikipedia.org

Vor allem diente die Kürschnerlaube dem Verkauf von Pelzwaren der zünftigen Genossen.

de.wikipedia.org

Mit Übertragung des Besitzes an die Genossen wurden diese zu Hausbesitzern und konnten damit in die Stadtverordnetenversammlung gewählt werden.

de.wikipedia.org