tedesco » ceco

Traduzioni di „Gleichmut“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Gleichmut SOST m

Gleichmut
klidná mysl f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Und doch gehe von dessen Wesen eine eigentümliche Kälte, ein vernichtender Gleichmut aus.
de.wikipedia.org
Aus seiner ungeheuchelten Religiosität stieß die Reinheit seiner Gesinnung und zugleich der Gleichmut in allen wechselnden Lebensverhältnissen.
de.wikipedia.org
Die läutende Glocke symbolisiert den grenzenlosen, nicht unterscheidenden Gleichmut für alle fühlenden Wesen.
de.wikipedia.org
Durch Gleichmut wird die vierte und höchste Vertiefung (Jhāna) erreicht, die Grundlage zur Erreichung der Höheren Geisteskräfte und damit der Weg zur Arahat­schaft.
de.wikipedia.org
Dieser Begriff hat vielfältige Bedeutungsebenen: Gleichmut, Gelassenheit, Loslassen, Nicht-Anhaften, Nicht-Unterscheiden.
de.wikipedia.org
Nur so können Gleichmut, geistige Ausgeglichenheit und spirituelle Balance sich einstellen.
de.wikipedia.org
Das Publikum nimmt traditionell Erdbeeren mit Sahne zu sich und erträgt den nicht selten vorkommenden und Spielpausen erzwingenden Regen mit Gleichmut.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, an dir haben die Märtyrer Gleichmut gewonnen.
de.wikipedia.org
Die Erzählung prüft die Möglichkeit einer Lebensentscheidung in einem Orientierungsdreieck von Optimismus, Fatalismus und einem aktiven Gleichmut in den unvorhersehbaren Wechselfällen des Lebens.
de.wikipedia.org
Sie gleichen mir nach Lust und Leid, Das gleiche Selbst in ihnen webt – Wer dies von allen Wesen weiß, Zum höchsten Gleichmut sich erhebt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Gleichmut" in altre lingue

"Gleichmut" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati