Traduzioni di „Hauptstraße“ nel dizionario tedesco » ceco

Hauptstraße SOST f

Hauptstraße

hlavní silnice f

Hauptstraße (in der Stadt)

hlavní ulice f od třída f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die meisten Häuser reihen sich zu beiden Seiten der durch einen Grünstreifen großzügig geteilten Hauptstraße.

de.wikipedia.org

44-es főút (ungarisch für ‚Hauptstraße 44‘) ist eine ungarische Hauptstraße.

de.wikipedia.org

Entlang der Hauptstraße waren die Bauten mit klassizistischen Fassaden versehen worden.

de.wikipedia.org

Zum Vorbild für andere Territorien wurden die sächsischen Wegweiser entlang der Hauptstraßen, die in regelmäßigen Abständen errichtet wurden.

de.wikipedia.org

Später zog die Kammer in die Hauptstraße um.

de.wikipedia.org

Am westlichen Ende der Hauptstraße öffnet sich der durch die historischen Brauereibauten bestimmte Bräuhausplatz hofartig zum Markt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich führen noch zwei stark frequentierte Hauptstraßen zum Riebeckplatz.

de.wikipedia.org

Fast alle großen Hauptstraßen sind mit Radverkehrsanlagen unterschiedlicher Qualität ausgestattet, die im Zuge von Straßenbauprojekten modernisiert werden.

de.wikipedia.org

Das Transport-Konzept von 1968 wurde noch mit einem Netz von acht Hauptstraßen erstellt.

de.wikipedia.org

Verglichen mit Bussen und Sammeltaxen auf der parallel laufenden Hauptstraße waren die Züge langsam und unkomfortabel.

de.wikipedia.org