Traduzioni di „Kapelle“ nel dizionario tedesco » ceco

Kapelle <Kapelle, -n> SOST f

Kapelle REL

kaple f

Kapelle MUS

kapela f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1817 (nach anderen Quellen 1815) erfolgte der Neubau der heutigen Kapelle durch drei ortsansässige Bauern.

de.wikipedia.org

Die teils im gotischen Stil errichtete Kapelle ist innen mit Malereien und Schnitzwerken reich verziert und enthält u. a. einen geschnitzten spätgotischen Flügelaltar.

de.wikipedia.org

Von der Kapelle steht noch ein Teil der einstmals bemalten Mauern.

de.wikipedia.org

1216–18 entstand der erste Teil der Kapelle, der heute Chor und Altar umfasst.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde eine romanische Kapelle errichtet, welche zum Wallfahrtsort wurde.

de.wikipedia.org

Hinter der Kreuzkapelle liegt die Kapelle der heiligen Wundmale.

de.wikipedia.org

In der Kapelle leistet der Bußkanoniker seinen Beichtdienst.

de.wikipedia.org

1894 wurde die Kapelle an die evangelische Kirchengemeinde übereignet.

de.wikipedia.org

Auf den Grundmauern der alten Kapelle wurde die Apsis mit dem Altar- und Chorraum gebaut.

de.wikipedia.org

Im Osten stand eine kleine Kapelle, die ebenfalls nur sehr schlecht erhalten ist und sich nicht weiter rekonstruieren lässt.

de.wikipedia.org