Traduzioni di „Ket“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

Jet <-s, -s> [dʒɛt] SOST m FLUG

Jet

jet m

Jet

tryskové letadlo nt

Set <-(s), -s> SOST nt od m (Garnitur)

Set

souprava f

Set

sada f

keck

keck (frech)

drzý

keck (kühn)

smělý, odvážný

kein <f -e pl -e>

kein

žádný

kein bisschen

ani trochu

in keinem Falle

v žádném případě

ich habe keine Zeit

nemám čas

ich habe kein Geld

nemám peníze

kein anderer als

nikdo jiný než

kess

kess (frech)

drzý

kess (flott)

moderní

kalt <kälter/kälteste>

kalt

studený, chladný a. fig

kalte Küche

studená kuchyně f

kalte Platte GASTR

studená mísa f

der Kalte Krieg

studená válka f

kalt werden (Speisen)

[forma perf vy] chladnout

kalt werden METEO

ochlazovat [forma perf ochladit]

kalt stellen

dávat [forma perf dát] vychladit

kalt duschen

[forma perf o] sprchovat se studenou vodou

kalte Füße haben

mít studené nohy

kalte Füße kriegen

zaleknout se perf

jemandem die kalte Schulter zeigen

opovržlivě jednat s kým

mir ist kalt

je mi zima

das lässt mich kalt

to mě nevzrušuje

stet

stet

stálý, ustavičný

Beet <-(e)s, -e> SOST nt

Beet

záhon m

Poet <-en, -en> SOST m

Poet

básník m

Poet

poeta m

riet

riet → raten

Vedi anche: raten

raten <rät/riet/geraten>

raten (empfehlen)

[forma perf po] radit

raten (erraten)

hádat [forma perf uhádnout]

jemandem raten zu dat

[forma perf po] radit komu k dat

ketten

ketten

spojovat [forma perf spojovatjit](an akk, k dat)

jemanden an sich ketten

připoutávat [forma perf připoutávattat] kohu k sobě