tedesco » ceco

Traduzioni di „Kind“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Kind <-(e)s, -er> SOST nt

Esempi per Kind

von Kind auf, von Kind an
od malička
ein schwer erziehbares Kind
těžko vychovatelné dítě nt
das Kind läuft schon
dítě už běhá od chodí
ein gut erzogenes Kind
dobře vychované dítě nt
das Kind zahnt
ďítěti se prořezávají zoubky
einem Kind die Brust geben
dávat [forma perf dát] dítěti prs, [forma perf na] kojit dítě
das Kind bekommt einen Zahn
dítěti se prořezává zoubek
ein vier Jahre altes Kind
čtyřleté dítě nt
ein Kind von zehn Jahren
desetilelé dítě nt
das Kind beim Namen nennen
[forma perf vy] líčit, jak se věc má
sich bei jemandem lieb Kind machen
[forma perf za] lichotit komu
das Kind mit dem Bade ausschütten
vylévat [forma perf vylévatlít] s vaničkou i dítě

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Manchmal benutzen wir auch die naiven Techniken der Kinder, und alles findet Einfluss in noch nicht gehörte neue Kombinationen.
de.wikipedia.org
Das Paar hat zwei erwachsene Kinder, einen Sohn und eine Tochter.
de.wikipedia.org
Auch die sozialen und Verhaltensgewohnheiten, sowie fehlende Zahnpflegekenntnisse übertragen sich auf das Kind und beeinflussen dessen zukünftige Zahngesundheit.
de.wikipedia.org
Zuhause abgesetzt schläft sie im Schaukelstuhl ein und hat einen Albtraum, in dem ihr Kind durch den Mund geboren wird.
de.wikipedia.org
Er war zweimal verheiratet; aus beiden Ehen stammen je zwei Kinder.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Prominente schrieben Briefe an die Kinder der Stadt, um sie für das Lesen und die Nutzung der Bibliothek zu begeistern.
de.wikipedia.org
Aus beiden Ehen gingen je zwei Kinder hervor.
de.wikipedia.org
Es zogen früher meist Zwei-Generationen-Kernfamilien mit Kindern ein, die Eltern wurden mit der Zeit zu Senioren, während die Kinder fortzogen.
de.wikipedia.org
Vertragliche Unterhaltsansprüche, z. B. aus Altenteilverträgen, gehen der Rückforderung von Schenkungen und der gesetzlichen Unterhaltspflicht der Kinder vor.
de.wikipedia.org
Er hinterließ seine langjährige Lebensgefährtin, vier Kinder und vier Enkelkinder.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Kind" in altre lingue

"Kind" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati