Traduzioni di „klauen“ nel dizionario tedesco » ceco

klauen ugs

klauen

[forma perf u] krást

Klaue <Klaue, -n> SOST f

Klaue (Kralle)

dráp m

Klaue (Kralle)

spár m

Klaue (Handschrift) ugs

škrabopis m

in jemandes Klauen geraten

dostávat [forma perf dostávatstat] se komu do drapů

Esempi per klauen

in jemandes Klauen geraten

dostávat [forma perf dostávatstat] se komu do drapů

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie läuft auf die Straße und klaut ein Taxi.

de.wikipedia.org

Die Schenkel sind zur Spitze hin deutlich verdickt, die Klauen an der Basis mit einem kleinen Zähnchen versehen.

de.wikipedia.org

Die Klauen sind an der Innenseite gekämmt oder gezähnt.

de.wikipedia.org

So ähnelte er in seinem Körperbau späteren Theropoden und weist Klauen und Knochenbau von Fleischfressern auf.

de.wikipedia.org

Auf dem Relief der linken Wange wird eine Eule mit Federkiel in den Klauen von Raben und Krähen umkreist.

de.wikipedia.org

Wenn sie unschuldig ist, muss er sie aus den Klauen der Bande, von denen bekannt ist, dass jeder, der gegen sie aussagt, stirbt, retten.

de.wikipedia.org

Allerdings klaut er niemals mehr als für eine Mahlzeit nötig ist.

de.wikipedia.org

Die durchschnittlichen Tharparkars sind tief gebaut, kräftig, mittelgroß, mit gutem Fundament und Klauen.

de.wikipedia.org

Die Forscher gruben mehrere riesige Klauen mit bis zu einem Meter Länge aus.

de.wikipedia.org

Die Beine des ersten Beinpaares sind klein und haben kleine, zugespitzte Klauen.

de.wikipedia.org