Traduzioni di „Mull“ nel dizionario tedesco » ceco

Mull <-(e)s> SOST m

Mull

mul m

Müll <-s> SOST m

Müll

smetí nt

Müll

odpad m

in den Müll werfen

házet [forma perf hodit] do smetí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Regenwürmer sorgen durch ihre stetigen Kotablagerungen auf der Bodenoberfläche und in ihren Gängen dafür, dass der Oberboden fortwährend mit neu gebildetem Mull versorgt wird.

de.wikipedia.org

Der Pilz bevorzugt flachgründige, sommertrockene, sonnige, rasch erhitzbare Mull- und Braunlehm-Rendzinen über Kalk sowie Pararendzinen über Kalksanden und Kalkmergeln.

de.wikipedia.org

Der Mull, altertümlich Molte, ist die günstigste Humusform und Kennzeichen nährstoffreicher, biotisch aktiver Böden.

de.wikipedia.org

Mulle ist die Bezeichnung verschiedener, nicht näher verwandten Säugetierarten.

de.wikipedia.org

In den Vereinigten Staaten brachten 1897 Johnson & Johnson Binden für den Einmalgebrauch auf den Markt, die aus in Mull eingeschlagener Watte hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Die Bodenart ist generell lehmiger Sand bzw. sandiger Lehm, als Humusform dominiert an trockenen Standorten Moder, ansonsten Mull.

de.wikipedia.org

Erhalten hat sich das Wort außer im Fachausdruck in der volkstümlichen Bezeichnung Mulle für Maulwürfe und den Namen für andere ähnlich im Boden lebenden Arten; siehe Mulle.

de.wikipedia.org

Wichtig für den Mull sind Erdfresser (z. B. Regenwürmer), da diese stabile Verbindungen zwischen den Tonmineralien und den Humusstoffen (Tonhumuskomplexe) bilden.

de.wikipedia.org

Sie verzehren zuerst die Eihülle und danach feuchten Mull, wobei sie sich auf dem Bauch kriechend fortbewegen.

de.wikipedia.org

Die Probleme bestanden darin, dass man die unhandliche Maske dichthalten und eine Vereisung (Verdunstung ist ein endothermer Vorgang) des Mulls verhindern musste.

de.wikipedia.org