tedesco » ceco

Traduzioni di „Niere“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Niere <Niere, -n> SOST f

Niere ANAT
ledvina f
Niere GASTR
ledvinky f/pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Diagnose erfolgt über die Injektion eines Kontrastmittels in den Blutkreislauf, das über die Nieren ausgeschieden wird.
de.wikipedia.org
Überschüsse bei oraler Einnahme führen zur Exkretion über die Nieren und den Darm (nicht krankhafter Durchfall).
de.wikipedia.org
Beispiele sind die Blut-Luft-Schranke der Lunge oder die Blut-Harn-Schranke der Niere.
de.wikipedia.org
Das Pindolol wird in der Niere zu 40 % ausgeschieden.
de.wikipedia.org
Schließlich werden die Nieren in der Sauce erwärmt, jedoch nicht mehr gekocht, und mit einer Beilage wie Semmelknödel oder Kartoffelpüree serviert.
de.wikipedia.org
Eine Überladung mit Magnesium im Blut kann auftreten, wenn die Niere die Magnesiumsausscheidung aufgrund einer Funktionsstörung nicht mehr ausreichend leisten kann.
de.wikipedia.org
Außerdem schadet ein übermäßiger Alkoholkonsum, da Carbonsäuren mit der Harnsäure im Ausscheidungsmechanismus der Niere konkurrieren.
de.wikipedia.org
Sie erlaubt Rückschlüsse auf den Zustand und die Funktionsfähigkeit von Niere und Blase, beispielsweise bei Niereninsuffizienz und Blaseninfektion.
de.wikipedia.org
Die Schädigung der Nieren verläuft schmerzlos, ist aber wegen der Bedeutung der Niere als Ausscheidungsorgan als kritischer anzusehen als die schmerzhaften Gichtattacken an den Gelenken.
de.wikipedia.org
1871 entfernte er eine vereiterte, steintragende Niere, der Patient verstarb jedoch an einer Infektion.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Niere" in altre lingue

"Niere" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati