Traduzioni di „Unreife“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

unreif

unreif

nezralý a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unreife Früchte geben bei Verwundung einen weißen, stark klebrigen Milchsaft ab.

de.wikipedia.org

Außerdem ist durch eine Unreife der Leber die Glukuronyltransferase noch nicht in vollem Umfang aktiv.

de.wikipedia.org

Das Hüten mit einem kleinen Jungen betont noch die Unreife.

de.wikipedia.org

Unreife Krebszellen sind schmarotzende Zellen eines früheren Entwicklungsstadiums, die sich von anderen Zellen miternähren lassen und wuchern ohne Rücksicht auf die Gesamtheit.

de.wikipedia.org

Insbesondere die bäuerliche Bevölkerung hatte er hinter sich, weil Liebe zuvor die politische Unreife der Bauern beklagt hatte.

de.wikipedia.org

Unreife Früchte enthalten bis zu 2,9 % ätherisches Öl anderer Zusammensetzung.

de.wikipedia.org

Unreife Früchte besitzen einen guten scharfen Geschmack und können roh gegessen werden und man gibt sie als Gewürz in Suppen und Eintöpfe.

de.wikipedia.org

Unreife, in Containern nachreifende Früchte seien fiebersenkend, sollten sie süß wie Honig sein.

de.wikipedia.org

Unreife Bambussprossen, die in östlichen Ländern als Delikatesse gelten, enthalten hohe Blausäuregehalte, Vergiftungsfälle sind bekannt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt der Schwangerschaft treten – bei guter Versorgung durch Neugeborenenmediziner (Neonatologen) – kindliche Schäden durch Unreife der kindlichen Organe kaum noch auf.

de.wikipedia.org