Traduzioni di „Verführer“ nel dizionario tedesco » ceco

Verführer <-s, Verführer> SOST m

Verführer

svůdce f

Verführer

svůdník m

Verführerin <Verführerin, -nen> SOST f

Verführerin

svůdkyně f

Verführerin

svůdnice f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Verführer schwallt sie mit Süßholzgeraspel zu, und sie ist hin- und hergerissen.

de.wikipedia.org

Er ist eine eher unästhetische Erscheinung, dem der Glanz fehlt, „dem die Mädchen verfallen, wenn sie den noblen Verführer lieben“.

de.wikipedia.org

Eine unkeusche Vestalin wurde aus der Priesterschaft entfernt und lebendig begraben, ihr „Verführer“ zu Tode gepeitscht.

de.wikipedia.org

Dämonische Verführer zeigen sich in der gesamten Literaturgeschichte von der Antike bis in die Moderne.

de.wikipedia.org

Auch in diesem Fall sind die Verführer Männer, die nicht in ein bürgerliches Familienleben eingebunden sind.

de.wikipedia.org

Daraufhin ersinnen sie einen präzisen Racheplan, der dazu führen soll, dass der Verführer seine Schandtat zugibt.

de.wikipedia.org

Vor dem elterlichen Hause wartet er auf den nahenden Verführer.

de.wikipedia.org

Obwohl klein von Statur, ist er der Verführer des Viertels, anarchistisch inspiriert, aber kein Macho.

de.wikipedia.org

Er will sehen, ob sein Idol dem Verführer standhalten kann.

de.wikipedia.org

Zuletzt wird auch Demosthenes als Verführer junger Männer angegriffen.

de.wikipedia.org