tedesco » ceco

Traduzioni di „Vergütung“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Vergütung <Vergütung, -en> SOST f

Vergütung (Arbeit)
odměna f
Vergütung (Auslagen, Schaden)
náhrada f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie zeigt an, welcher Anteil der im Produktionsprozess entstandenen Wertschöpfung auf die Vergütung des Produktionsfaktors Kapital entfällt.
de.wikipedia.org
Die Vergütung medizinischer Gutachter oder Sachverständiger durch verschiedene öffentliche oder auch private Kostenträger wie Versicherungsgesellschaften, Behörden, Gerichte ist sehr unterschiedlich geregelt.
de.wikipedia.org
Zudem sei auch die unzureichende Vergütung für Nervenärzte und Soziotherapeuten verbesserungswürdig.
de.wikipedia.org
Außerdem müsse ein Arbeitnehmer am Ende des Arbeitsverhältnisses eine finanzielle Vergütung für Urlaub erhalten, den er krankheitsbedingt nicht nehmen konnte.
de.wikipedia.org
Die Mitgliedschaften in den Akademien waren mit zahlreichen Privilegien, wie Pensionen und anderen königlichen Vergütungen verbunden.
de.wikipedia.org
Die Vergütung dieses Auftrags durfte 45'000 Franken nicht überschreiten.
de.wikipedia.org
Der Vermittlungsvertrag ist ein Maklervertrag, da ausschließlich bei einem Vermittlungserfolg eine Vergütung fällig wird.
de.wikipedia.org
Dies wird durch die Beschaffenheit (Schliff), Vergütung und Materialien des Filters erreicht.
de.wikipedia.org
Liegt diese vor, kann der private Vermittler nach einer Vermittlung die Vergütung anhand der Einlösung eines Vermittlungsgutscheins beanspruchen.
de.wikipedia.org
Für ihre Mitwirkung in den Workshops erhalten die Jugendlichen eine Vergütung.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Vergütung" in altre lingue

"Vergütung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati