Traduzioni di „Verwendung“ nel dizionario tedesco » ceco

Verwendung SOST f

Verwendung

(po)užití nt

Verwendung

upotřebení nt

keine Verwendung haben für akk

nemít upotřebení pro akk

Esempi per Verwendung

keine Verwendung haben für akk

nemít upotřebení pro akk

zur besonderen Verwendung

pro zvláštní úkoly

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für die insektenabweisende Verwendung werden alkoholische Lösungen eingesetzt oder es werden Lavendelblütensäckchen zwischen die Wäsche gelegt.

de.wikipedia.org

Die Verwendung einer Rauchöffnung über der Mittelstange erlaubte eine gute Durchlüftung und Rauchabzug, unabhängig von der Windrichtung.

de.wikipedia.org

Es gibt einige Nicht-Standard-Phänomene wie die Verwendung von will statt shall oder die Verwendung von bestimmten Partizipien, jedoch findet man dies auch im australischen Englisch.

de.wikipedia.org

In der Volksmedizin fanden die Früchte in Gebirgsregionen bei Husten, Durchfall und Katarrh Verwendung.

de.wikipedia.org

Mehrere Lieder fanden in Anime und Realfilmen Verwendung.

de.wikipedia.org

Widersprüchliche Ergebnisse führten zu einer unterschiedlichen Verwendung der Präparate in Abhängigkeit von Pflanzenarten, Boden und Klima.

de.wikipedia.org

Vornehmliche Ziele waren bei diesem Projekt die Nutzung als Rennstrecke sowie verschiedene Versuchszwecke (unter anderem die Verwendung von bituminösen Straßendecken).

de.wikipedia.org

Als Kürschnernadel, richtiger Dreikantnadel ist eine Nähnadel im Handel, die in der Kürschnerei nahezu keine Verwendung mehr findet.

de.wikipedia.org

In der Architektur fanden sie erst in der Renaissance als tragende Elemente eines Geländers oder als Eckzieraufsätze Verwendung.

de.wikipedia.org

Für die weitere Verwendung wird der Presskuchen zu Kakaopulver vermahlen.

de.wikipedia.org