Traduzioni di „Wirbel“ nel dizionario tedesco » ceco

Wirbel <-s, Wirbel> SOST m

Wirbel (Strudel)

vír m

Wirbel (Strudel)

víření nt

Wirbel ANAT

obratel m

Wirbel (Trubel)

shon m

Wirbel (Trubel)

spěch m

wirbeln

wirbeln

[forma perf za] vířit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Wirbelplatte enthält sechs Löcher, in denen noch Reste von (vorderständigen) Wirbeln steckten.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um ein weitgehend vollständiges Skelett, dem lediglich Teile des Brustkorbes, einige Wirbel sowie Extremitäten fehlten.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert an den gefundenen Wirbeln ist ihre Größe.

de.wikipedia.org

Für die Reinigung veranschlagt er etwa fünf Jahre pro großem ozeanischen Wirbel.

de.wikipedia.org

Sie hatten einen außergewöhnlich langen Hals mit 25 Wirbeln.

de.wikipedia.org

Sie haben 35 bis 41 Wirbel und 34 bis 43 Schuppen entlang des Seitenlinienorgans.

de.wikipedia.org

Die Wirbel sind meist heller als das restliche Gehäuse.

de.wikipedia.org

Zielgebiet war ein ortsfester ozeanischer Wirbel im antarktischen Zirkumpolarstrom.

de.wikipedia.org

An den Seiten der Wirbel setzten massive Querfortsätze an, die zum mittleren Schwanzabschnitt hin gegabelte Enden aufwiesen.

de.wikipedia.org

Die Wirbelsäule ist nicht vollständig bekannt, allgemein zeichneten sich die Wirbel aber durch ihre Robustizität und ihren kurzen Wirbelkörper aus.

de.wikipedia.org