tedesco » ceco

Traduzioni di „anziehen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

I . anziehen <irr> VB trans

Mostra tabella dei verbi
anziehen (heranziehen)
přitahovat [forma perf přitahovattáhnout]
anziehen (a. anlocken) (Kleid)
oblékat [forma perf obléct](sich dat, se)
anziehen (Schuhe)
obouvat [forma perf obout]
anziehen (Schraube)
utahovat [forma perf utáhnout]
anziehen (Bremse)
zatahovat [forma perf zatahovattáhnout]
anziehen (Feuchtigkeit)
nasakovat [forma perf nasakovatsáknout]

II . anziehen VB intr (Preise)

Mostra tabella dei verbi
anziehen
stoupat [forma perf stoupatpnout]

Esempi per anziehen

sich dick anziehen
oblékat [forma perf obléct] se teple
die Schuhe anziehen
obouvat [forma perf obout] (si) (sich dat)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese hatte viele religiöse Minderheiten angezogen, die sich so eine Verbesserung ihrer gesellschaftlichen Position erhofft hatten.
de.wikipedia.org
Spielfiguren und Bühne können wechselnde Kostüme (Grafiken) anziehen und Geräusche, Schlagzeugklänge oder Noten abspielen.
de.wikipedia.org
Außerdem hat er eine Schwäche für helles Licht, was ihn unweigerlich anzieht.
de.wikipedia.org
In besiedelten Gebieten wird der Vogel auch von Vogelhäuschen angezogen.
de.wikipedia.org
Wie viele Nacktschnecken wird der Bierschnegel durch den Geruch von Bier angezogen, was ihm auch seinen deutschen Namen gab.
de.wikipedia.org
In diesem Landschaftspark wachsen u. a. Streuobstbäume und Heckenrosen, Margeriten, Schneckenklee und Witwenblumen, die Falter wie Federgeistchen, Distelfalter sowie Bläulinge anziehen.
de.wikipedia.org
Durch unterschiedlich starkes Anziehen der Spindel konnte die Pressung zumindest grob geregelt werden.
de.wikipedia.org
Die Gefährten des Erzählers fühlen sich von den Mischwesen angezogen und vollziehen mit ihnen den Geschlechtsakt.
de.wikipedia.org
Kinder können sich hier Feuerwehruniformen anziehen und in einem großen Holzfeuerwehrauto spielen.
de.wikipedia.org
Da sich die Sterne durch die Gravitation gegenseitig anziehen, können sie nicht in weitgehender Bewegungslosigkeit verharren.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "anziehen" in altre lingue

"anziehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati