Traduzioni di „gewöhnlich“ nel dizionario tedesco » ceco

gewöhnlich

gewöhnlich

obyčejný, obvyklý

gewöhnlich (ordinär)

sprostý

(für) gewöhnlich, (wie) gewöhnlich

obyčejně, obvykle

Esempi per gewöhnlich

(für) gewöhnlich, (wie) gewöhnlich

obyčejně, obvykle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihre farblosen bis hellgelben Uredosporen sind für gewöhnlich breit eiförmig bis breitellipsoid, 22–26 × 20–24 µm groß und fein stachelwarzig.

de.wikipedia.org

Häufig bestehen die Äste aus gewöhnlichem Seil oder Schlauchbandmaterial.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich nicht zum Austropop gerechnet wird der Schlager inklusive des volkstümlichen Schlagers.

de.wikipedia.org

Ihre hellgelben bis goldenen Uredosporen sind für gewöhnlich breit eiförmig bis annähernd kugelig, 19–22 × 16–19 µm groß und fein stachelwarzig.

de.wikipedia.org

Ihre hellgelben bis farblosen Uredosporen sind für gewöhnlich breit eiförmig bis kugelig, 18–23 × 16–22 µm groß und fein stachelwarzig.

de.wikipedia.org

Auf dessen westlichen Hochlagen steht er etwas unterhalb der 282,5-m-Höhenlinie; seine Standorthöhe wird gewöhnlich mit etwa angegeben.

de.wikipedia.org

Diskriminierung aufgrund des Alters kann sich prinzipiell gegen jede Altersgruppe richten, aber gewöhnlich richtet sie sich gegen Menschen oberhalb oder unterhalb eines bestimmten Alters.

de.wikipedia.org

Die Bibliothek ist abhängig von der verwendeten Datenbank und wird gewöhnlich vom jeweiligen Datenbankhersteller geliefert.

de.wikipedia.org

Auf jeder Rippe befindet sich für gewöhnlich nur eine Areole.

de.wikipedia.org

Die für gewöhnlich blattoberseitig wachsenden Telien der Art sind schokoladenbraun, pulverig und früh unbedeckt.

de.wikipedia.org