tedesco » ceco

Traduzioni di „mangelhaft“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

mangelhaft

mangelhaft (fehlerhaft)
vadný
mangelhaft (unzureichend)
nedostatečný
mangelhaft (Schulnote)
nedostatečná f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Trotz der eher mangelhaften Präsentation des Stücks rief sie reges Interesse der Fachwelt hervor.
de.wikipedia.org
Die Interpretation, der Name stamme z. B. aufgrund mangelhafter hygienischer Verhältnisse tatsächlich von den Flöhen, erscheint wenig plausibel.
de.wikipedia.org
Die alte Orgel, die ihren Dienst mit der Zeit nur noch mangelhaft erfüllt hatte, wurde durch eine neue, asymmetrisch platzierte Orgel ersetzt.
de.wikipedia.org
Das mangelhafte Betriebssystem der eingesetzten Rechner verschlimmerte die Situation.
de.wikipedia.org
Beginnt es später, ist wohl die häufigste Ursache eine mangelhafte Compliance der Patienten, das heißt eine unzuverlässige Einnahme der Medikamente.
de.wikipedia.org
In diesem Bereich zeichnete er sich trotz mangelhafter Ausbildung der Soldaten, allgemeiner Versorgungsknappheit und der äußerst widrigen Bedingungen mit großer Geschicklichkeit aus.
de.wikipedia.org
Die Studie wird häufig als methodisch mangelhaft abgelehnt.
de.wikipedia.org
Durch mangelhafte Geschäftsführung gingen große Teile des Archivgutes verloren.
de.wikipedia.org
In dem Eifer, entsprechend den Parteivorgaben solche Maßnahmen umzusetzen wurde bei vielen Maßnahmen der Rat von Hydrologen ignoriert und die Arbeiten mangelhaft ausgeführt.
de.wikipedia.org
Da die Hersteller für die Endkunden nicht identifizierbar sind, brauchen sie bei mangelhafter Ware keine negativen Sanktionen der Endkunden zu befürchten.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "mangelhaft" in altre lingue

"mangelhaft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati