tedesco » ceco

Traduzioni di „spotten“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

spotten

spotten
posmívat se (über akk dat)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein Reporter kommt in die Toilette und spottet, dass die Serie der gewonnenen Prozesse mit diesem Fall wohl enden werde.
de.wikipedia.org
So blieb unklar was die Leute meinten, wenn sie von „Franzens seiner Wilden“ in solchen Tagen spotteten.
de.wikipedia.org
Die Redaktion spottete, man solle das Drehbuch zum Mond schießen.
de.wikipedia.org
Zu Lebzeiten ihres Mannes wurde gespottet, dass sie mit ihren 1,60 m ihren 1,90 m messenden Ehemann überrage.
de.wikipedia.org
Mit einer Leichtsinnigkeit, die jeder Beschreibung spotte, sei sie in eine Katastrophe geschlittert.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig löste die Wallfahrt aber auch heftige Kritik an der katholischen Frömmigkeitspraxis aus, über die aufgeklärte Christen beiderlei Konfession öffentlich spotteten.
de.wikipedia.org
Diese zögerte zunächst, bis ein auf einem mit Holz beladenen Wagen vorbeifahrender Bauer über sie spottete.
de.wikipedia.org
Die Grausamkeit und Brutalität dieser Foltermethoden spotten jeder Beschreibung“.
de.wikipedia.org
Man spottete, dass die Oper nach der Sturmszene Schiffbruch erleide.
de.wikipedia.org
Eine gelochte Farbe wird im Endspiel nicht wieder aufgesetzt (gespottet), außer es handelt sich um einen Free Ball oder einen Ball, der nicht on war.
de.wikipedia.org

"spotten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski