Traduzioni di „versiert“ nel dizionario tedesco » ceco

versiert [vɛrˈziːrt]

versiert

zběhlý, obeznalý

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Punk sei „zwar musikalisch auch aggressiv […], aber alles in allem wesentlich versierter und konzeptioneller“.

de.wikipedia.org

Er ist ein technisch versierter Rechtsfuß und spielt überwiegend im zentralen Mittelfeld.

de.wikipedia.org

Dem Generalunternehmer steht dafür ein versiertes Team interner und externer Fachleute zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Er galt als theologisch versierter Prediger und guter Redner, so dass er viele Zuhörer anzog.

de.wikipedia.org

Schon früh spielte sie versiert Klavier und Orgel.

de.wikipedia.org

Er ist Verfasser mehrerer Wanderführer mit pflanzenkundlichem Schwerpunkt und privat versierter Philatelist mit einigen Publikationen zum Thema.

de.wikipedia.org

Für beinahe jeden technischen Bereich existieren fertige Bauanleitungen, die von jedem mehr oder weniger versierten Anwender genutzt werden können.

de.wikipedia.org

Der vielseitige, technisch versierte Spieler wurde vor allem auf der linken Seite eingesetzt.

de.wikipedia.org

Versierte Pianolisten können die Musikwiedergabe mittels Pianola so perfekt gestalten, dass selbst Kenner kaum den Unterschied zu einem handgespielten Musikstück bemerken.

de.wikipedia.org

Die Partien für Soli verlangen schon etwas mehr Engagement, sind aber von versierten Chorsängern ohne weiteres zu meistern.

de.wikipedia.org