tedesco » ceco

Traduzioni di „zögernd“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nur zögernd wurde zu Anfang des Bestehens der Darlehenskasse von dieser Einrichtung Gebrauch gemacht.
de.wikipedia.org
Irritiert und zögernd geht er auf das Angebot ein und zersägt sie schweren Herzens.
de.wikipedia.org
Da systembedingt nie mechanische Fahrtrichtungsumschalter notwendig waren, verbreitete sich die Digitaltechnik jedoch lange nur zögernd.
de.wikipedia.org
Bei den Eidgenossen fand dieser Feldzug aber nur zögernde Gefolgschaft und nur wenige eidgenössische Truppen unterstützten ihn.
de.wikipedia.org
Er besteht zögernd, aber dennoch bestimmt auf der Fortsetzung der Ermittlungen, da ihm persönlich Verdachtsmomente für eine Gewalttat vorliegen würden.
de.wikipedia.org
Zunächst zögernd, zahlte das Königreich 1810 doch die geforderte Summe.
de.wikipedia.org
Jetzt, langsam und zögernd, stellen sie fest, wie sehr sie sich lieben und werden wieder ein Paar.
de.wikipedia.org
Die Gegenreformation wurde von dem überwiegenden Teil der Bevölkerung abgelehnt und fand nur zögernd statt.
de.wikipedia.org
In der Entschlussfassung zu zögernd und in der Befehlsführung zu langsam.
de.wikipedia.org
Nachdem sich die Wogen der Staatsgründungen gelegt hatten, begann zögernd wieder der Kulturaustausch auf der Bühne.
de.wikipedia.org

"zögernd" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski