Traduzioni di „übersättigen“ nel dizionario tedesco » cinese

übersạ̈ttigen VB vb trans

übersättigen

使超过饱和 shǐ chāoguò bǎohé

übersättigen

使过饱 shǐ guòbǎo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Magma kann für eine oder mehrere Gasphasen übersättigt werden und die Blasenkeime werden durch Diffusion und Dekompression rasch größer.

de.wikipedia.org

Die Tonalite sind überdies Quarz-normativ und folglich an Quarz übersättigt.

de.wikipedia.org

Leukogranite sind an SiO 2 übersättigt, ihr durchschnittlicher SiO 2 -Gehalt liegt bei 73 %, mit einer Variationsbreite von 70 bis 75 %.

de.wikipedia.org

Die grobkörnige Granodioritfazies ist quarznormativ (an SiO 2 übersättigt) und außerdem korundnormativ, sie besitzt daher peraluminosen Charakter.

de.wikipedia.org

Treffen zu viele Photonen in zu kurzer Zeit auf einen Rezeptor, wird dieser übersättigt.

de.wikipedia.org

Die ersten drei sind an Aluminium untersättigt bzw. metaluminos, wohingegen der Leukogranit an Aluminium übersättigt bzw. peraluminos ist.

de.wikipedia.org

Ist mehr SiO 2 vorhanden als nötig, so kann mit dem Überschuss normativer Quarz gebildet werden und das Gestein ist an Silicium übersättigt.

de.wikipedia.org

Im Zentrum steht die verwöhnte Tochter eines angesehenen Kommerzienrates, die von vielen Dingen übersättigt ist.

de.wikipedia.org

Das Wasser ist dann mit diesen Mischcarbonaten übersättigt, worauf diese ausfallen.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren war der Markt schließlich übersättigt, und es kam zu ersten Konsolidierungseffekten unter den Herstellern.

de.wikipedia.org