Traduzioni di „Hauptwurzel“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Quadra̱twurzel SOST f

Quadratwurzel

平方根 píngfānggēn , 二次根 èrcìgēn

Hauptquartier SOST nt

Hauptquartier

司令部 sīlìngbù , 总部 zǒngbù

Hauptsatz SOST m

Hauptsatz

主句 zhǔjù

Hauptrolle SOST f

Hauptrolle

主角 zhǔjué

Hauptrolle

中心人物 zhōngxīn rénwù

Hauptsache SOST f

Hauptsache

主要的事 zhǔyàode shì , 要点 yàodiǎn

in der Hauptsache

基本上，大体上主要要

Hauptperson SOST f

Hauptperson

主要人物 zhǔyào rénwù , 中心人物 zhōngxīn rénwù

Hauptstraße SOST f

Hauptstraße

大街 dàjiē , 主街 zhǔ jiē , 大马路 dà mǎlù

entwụrzeln VB vb trans

entwurzeln

连根拔除 lián gēn báchú , 根除 gēnchú , 根绝 gēnjué

Wụrzel <-, -n> SOST f

Wurzel

根 gēn

Wurzel

根源 gēnyuán , 来源 láiyuán

Wurzel

(数学上的)数(数) gēn , 平方根 píngfānggēn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Sommer-Bohnenkraut ist eine oft stark verzweigte, einjährige, krautige Pflanze mit einer starken Hauptwurzel.

de.wikipedia.org

Es wird oft eine deutliche Hauptwurzel gebildet, die als Pfahlwurzel oder auch knollig sein kann; manchmal sind nur adventive Faserwurzeln ausgebildet.

de.wikipedia.org

Außerdem wachsen Seitenwurzeln nicht positiv geotrop (in Richtung der Schwerkraft), sondern häufig im rechten Winkel zur Hauptwurzel.

de.wikipedia.org