Traduzioni di „Orkan“ nel dizionario tedesco » cinese

Orka̱n <-(e)s, -e> SOST m

Orkan

飓风 jùfēng , 风暴 fēngbào

Esempi per Orkan

der Sturm steigerte sich zum Orkan

风暴增强成为飓风

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Kirche allerdings wurde 1818 durch einen Orkan bis auf den Altarraum zerstört.

de.wikipedia.org

Seine größte Stärke erreichte der Orkan in der Folge zwischen 0 und 4 Uhr.

de.wikipedia.org

1940 wurde die Kapelle bei einem Orkan von umstürzenden Bäumen schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

1897 verursachte ein Orkan bedeutenden Schaden in der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Dieser stammt von einem 1888 errichteten Holzturm, der 1890 einem Orkan zum Opfer fiel.

de.wikipedia.org

Er steht auf einem Natursteinsockel, der ursprünglich von einem 1888 errichteten und 1890 durch einen Orkan zerstörten Holzturm stammt.

de.wikipedia.org

Durch einen Orkan und das Erdbeben von 1679 wurde die Kirche dann vollständig zerstört.

de.wikipedia.org

Der Galgen wurde 1561 erneuert, nachdem er durch einen Orkan zerstört worden war.

de.wikipedia.org

Auch drohen Konfrontationen mit starken Strömungen, orkanartigen Winden oder gar Orkanen, mit bis zu 20 Meter hohen Wellen, sengender Sonne oder Starkregen.

de.wikipedia.org

Die Halle musste 2005, nachdem sie bei einem Orkan im Jahr 2001 erheblich beschädigt worden war, saniert werden.

de.wikipedia.org