tedesco » portoghese

Traduzioni di „Orkan“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Orkan <-s, -e> [ɔrˈka:n] SOST m

Orkan
furacão m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Innerhalb von zwei Sekunden stabilisierte sich die Orkan-Rakete automatisch in die vorhergehende Position und Richtung.
de.wikipedia.org
Das Orkan-System hat zur Regulierung der Schussweite zwei Möglichkeiten: durch die Elevation des Werfers oder durch den Einsatz aerodynamischer Bremsen.
de.wikipedia.org
Das Regattafeld geriet in einen nicht vorhergesagten Orkan.
de.wikipedia.org
Der Turmhelm stürzte bei einem Orkan im Jahre 1924 ein.
de.wikipedia.org
Die Schließung erfolgte wegen finanzieller Schwierigkeiten, die sich schon abzeichneten, als 1983 die durch einen Orkan zerstörte Traglufthalle des Delphinarium nicht wieder aufgebaut werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Halle musste 2005, nachdem sie bei einem Orkan im Jahr 2001 erheblich beschädigt worden war, saniert werden.
de.wikipedia.org
Durch den Orkan stellten Windkraftanlagen mit einer Einspeisung von 109 GW einen neuen europaweiten Windkraftrekord auf.
de.wikipedia.org
Der Galgen wurde 1561 erneuert, nachdem er durch einen Orkan zerstört worden war.
de.wikipedia.org
Seine größte Stärke erreichte der Orkan in der Folge zwischen 0 und 4 Uhr.
de.wikipedia.org
Er steht auf einem Natursteinsockel, der ursprünglich von einem 1888 errichteten und 1890 durch einen Orkan zerstörten Holzturm stammt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Orkan" in altre lingue

"Orkan" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati