Traduzioni di „Sekte“ nel dizionario tedesco » cinese

Sẹkte <-, -n> SOST f

Sekte

教派 jiàopài

Sekte

宗派 zōngpài , 政治派别 zhèngzhì pàibié

Sẹkt <-(e)s, -e> SOST m

Sekt

香槟酒 xiāngbīnjiǔ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dementsprechend stand er sowohl dem Papsttum als außerhalb des Nationalstaates stehender Institution und auch den verschiedenen englischen Sekten kritisch gegenüber.

de.wikipedia.org

Er war Berater verschiedener Bundesministerien in Sekten-, Familien- und Missbrauchsfragen und Mitglied nationaler und internationaler Gremien.

de.wikipedia.org

Im späten Altertum und im Mittelalter gab es verschiedene verfolgte Sekten und Ketzer mit freiheitlichen Merkmalen.

de.wikipedia.org

In der Exhortatio warnt er seine Bischöfe vor Irrlehren, „bösen Büchern“, pseudophilosophischen Gelehrten, bösartigen Bibelauslegern und Sekten und ermahnt sie, diesem Übel zu widerstehen.

de.wikipedia.org

In diesen von finsteren Tannen beschatteten Bergen herrschen Rache und Haß und steter Kampf zwischen den zahllosen Rassen und Sekten.

de.wikipedia.org

Seiwert hatte eine exponierte Position in der Debatte über so genannte Sekten in der Mitte der 1990er Jahre.

de.wikipedia.org

Das derzeitige Wahlgesetz teilt das Land in 15 nach sektiererischen Gesichtspunkten regierte Bezirke auf und teilt die Sitze nach Sekten zu.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft grenzt sich selbst ausdrücklich von Gesangsvereinen, Geheimlogen und Sekten ab.

de.wikipedia.org

Die Organisatoren schreiben ein qualitativ hochwertiges Angebot an Weinen und Sekten vor.

de.wikipedia.org

Zum anderen stießen seine Reformen auch bei einigen religiösen Sekten auf widerstand, die unzufrieden waren mit dem Ausschluss aller sektiererischen Unterrichtung an den Schulen.

de.wikipedia.org