tedesco » cinese

Traduzioni di „durchleuchten“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

durchleuchten VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per durchleuchten

durchleuchten
照亮 zhào liàng
einen Patienten durchleuchten
给一病人透视
jds Vergangenheit durchleuchten
查清某人的过去
alle Ecken und Winkel durchleuchten
把各个角落都照遍

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In den Ermittlungen wurde dieser Umstand jedoch offenbar nicht klärend durchleuchtet.
de.wikipedia.org
Mehrere Lampen mit möglichst gleichmäßigem neutralem Licht durchleuchteten eine lichtdurchlässige, aber undurchsichtige Milchglasscheibe.
de.wikipedia.org
Ungeachtet aller Kritik gilt sein innovativer Ansatz, Organisationssoziologie vor Ort zu betreiben sowie informelle Strukturen zu durchleuchten, als Klassiker der Organisationstheorie.
de.wikipedia.org
Vor dem Flug wird das Gepäck auf gefährliche Gegenstände untersucht, indem es mit Röntgenstrahlen durchleuchtet wird.
de.wikipedia.org
2013 wird die Retrospektive begrifflich neu durchleuchtet und um eine spielerische Futurospektive ergänzt.
de.wikipedia.org
Die radikal stilistische Reduktion und die Vieldeutigkeit des Textes eröffnen eine Epiphanie, ein »Durchleuchten«, mehrerer Bedeutungsebenen.
de.wikipedia.org
Mit Röntgenstrahlung kann der menschliche Körper durchleuchtet werden, wobei vor allem Knochen, aber bei modernen Geräten auch innere Organe sichtbar werden (siehe auch Röntgen).
de.wikipedia.org
Darum wird bei Extinktionsmessungen üblicherweise mit einem zweiten Lichtstrahl aus derselben Quelle gearbeitet, der eine staubfreie Referenzstrecke durchleuchtet.
de.wikipedia.org
Das zu beprobende Abgas durchströmt eine Messzelle, die von Infrarotstrahlung des Spektrometers durchleuchtet wird.
de.wikipedia.org
Ziel war es, gemeinsam mit den Mitgliedern Ideen für das Marketing zu erkennen und zu durchleuchten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "durchleuchten" in altre lingue

"durchleuchten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati