Traduzioni di „kollektivieren“ nel dizionario tedesco » cinese

kollektivieren VB vb trans

kollektivieren

使集体化 shǐ jítǐhuà

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So sollte beispielsweise die Kindererziehung kollektiviert und in die Gesellschaft verlagert werden, um die Berufstätigkeit der Frau zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Wegen der schlechten Qualität des Bodens wurde hier die Landwirtschaft in der sozialistischen Ära nicht kollektiviert.

de.wikipedia.org

Bereits 1953 wurden diese in einer Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft kollektiviert.

de.wikipedia.org

1951 waren nur 17 Prozent des Landes kollektiviert.

de.wikipedia.org

Der Entschluss zur forcierten Industrialisierung des Landes korrespondierte mit den verstärkten Bemühungen, die Landwirtschaft zu kollektivieren.

de.wikipedia.org

Ihm wurden 18 persönliche Luftsiege bestätigt, weitere wurden entsprechend der Vorgehensweise der italienischen Luftwaffe "kollektiviert" (d. h. seiner Einheit zuerkannt).

de.wikipedia.org

Ab 1952 wurde die Landwirtschaft in dem bisherigen Bauerndorf zwangsweise kollektiviert.

de.wikipedia.org

Er plädierte für marktwirtschaftliche Strukturen und wollte die Landwirtschaft erst dann kollektivieren, wenn ausreichende Kapitalien für landwirtschaftliche Großmaschinen verfügbar seien.

de.wikipedia.org

Nach dem kommunistischen Februarumsturz 1948 wurde die Landwirtschaft schrittweise kollektiviert.

de.wikipedia.org

Videodateien werden für Lehrende und Lernende kollektiviert und sind von stationären und mobilen Endgeräten per (Live-)Stream nutzbar.

de.wikipedia.org