Traduzioni di „rechthaberisch“ nel dizionario tedesco » cinese

rẹchthaberisch AGG

rechthaberisch

自以为是的 zì yǐ wéi shì de , 好辩的 hào biàn de , 强词夺理的 qiǎng cí duó lǐ de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beiden Störungsbildern gemeinsam ist ein rechthaberisches, unbelehrbares, fanatisches Verhalten bei Menschen, die eine sensible, leicht kränkbare Disposition aufweisen.

de.wikipedia.org

Gegenüber seinen Fachkollegen erwies er sich nicht selten als rechthaberisch und streitsüchtig, besonders im Alter.

de.wikipedia.org

Im Kontakt zu anderen soll er teils autoritär und rechthaberisch, teils auch übersensibel und unsicher gewirkt haben.

de.wikipedia.org

Diese liefert sich mit der Vermieterin heftige rechthaberische Wortgefechte.

de.wikipedia.org

Er unterstellt dem Menschen, „von Natur aus rechthaberisch“ zu sein, und bezeichnet die Dialektik dementsprechend als „Lehre von den Verfahren bezüglich der dem Menschen natürlichen Rechthaberei“.

de.wikipedia.org

Ein Hinweis darauf sind die Beispiele, durch die Schopenhauer bestimmtes, damals gesellschaftlich verbreitetes Verhalten als rechthaberisch und wahrheitsschädigend entlarvt.

de.wikipedia.org

Er ist ein äußerst sturer Mensch und rechthaberisch.

de.wikipedia.org

Er selbst ist ein heilloser Pedant, rechthaberisch seiner Frau und seinem Kind gegenüber sowie sehr unfreundlich zu seinen Mitmenschen.

de.wikipedia.org

Mit seiner rechthaberischen und denunziantischen Art hat er sich inzwischen schon viele Feinde im Ort gemacht.

de.wikipedia.org

Er ist der bäuerlich-ungebildete Menschentyp, manchmal etwas unflexibel, gelegentlich rechthaberisch, vor allem, wenn er etwas getrunken hat.

de.wikipedia.org