tedesco » cinese

Traduzioni di „umstülpen“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ụmstellen: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
ụmstürzen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
ụmstoßen: verbo transitivo
ụmsteigen: verbo intransitivo
ụmstimmen: verbo transitivo
ụmschulen: verbo transitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: umstellen , umschulen , umsteigen , umstimmen , umstoßen e umstürzen

I . ụmstellen VB vb trans

把…改放在别处 bǎ … gǎi fàng zài biéchù

把…转变为 bǎ … zhuǎnbiàn wéi , 使转换 shǐ zhuǎnhuàn

把…重新调整 bǎ … chóngxīn tiáozhěng

II . ụmstellen VB vb rifl

适应 shìyìng

I . ụmstürzen VB vb trans

推翻 tuīfān , 推倒 tuīdǎo

弄倒 nòngdǎo

II . ụmstürzen VB vb intr +sein

倒塌 dǎotā , 倒下 dǎoxià

ụmstoßen* VB vb trans

撞倒 zhuàngdǎo , 撞翻 zhuàngfān

改变 gǎibiàn , 撤销 chèxiāo , 废除 fèichú

推翻 tuīfān

ụmsteigen* VB vb intr +sein

换乘(车、船等) huànchéng , 转车 zhuǎnchē

ụmstimmen VB vb trans

ụmschulen VB vb trans

培训…改行 péixùn … gǎiháng , 使转业 shǐ zhuǎnyè , 使改行学… shǐ gǎiháng xué…

使…转学 shǐ … zhuǎnxué

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Schuhe trug man Wendeschuhe, die wie auch bei anderer Kleidung üblich auf Links genäht und dann umgestülpt wurden, so dass die Naht innen liegt. de.wikipedia.org

Das Geschlecht eines Kükens lässt sich durch Umstülpen der Kloake erkennen. de.wikipedia.org

Man muß sie umstülpen, um den rationellen Kern in der mystischen Hülle zu entdecken. de.wikipedia.org

Nestbare Behälter sind starre Behälter; der obere Rand ist umgestülpt und bildet eine umlaufende Griffleiste. de.wikipedia.org

Die außen liegenden Backentaschen dienen dem Nahrungstransport und können zu Reinigungszwecken umgestülpt werden. de.wikipedia.org

Bei der kleineren Urne diente die Schüssel als Deckel, bei der größeren lag sie umgestülpt im Inneren, da sie kleiner war als die Mündung der Urne. de.wikipedia.org

Die Jacke hat hinten einen breiten Kragen, der zu einer Kapuze umgestülpt werden kann. de.wikipedia.org

Verwendete Gummihandschuhe sollte man umstülpen und nicht erneut verwenden. de.wikipedia.org

Die Kohle wurde in Formen wie Blumentöpfe gepresst, umgestülpt und als Klütten an der Luft getrocknet. de.wikipedia.org

Der Hut hat einen Durchmesser von 3–9(–15) Zentimetern, anfangs eine halbkugelige bis gewölbte Form, später einen umgestülpt trichterförmigen Habitus. de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "umstülpen" in altre lingue

"umstülpen" nei dizionari monolingue di tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文