Traduzioni di „unsorgfältig“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

sọrgfältig AGG

sorgfältig

谨慎的 jǐnshènde

sorgfältig

细心的 xìxīnde , 周到的 zhōudàode

Sọrgfalt SOST f inv

Sorgfalt

细心 xìxīn , 细致 xìzhì , 谨慎 jǐnshèn

ohne Sorgfalt arbeiten

漫不经意地干活

mạnnigfaltig AGG

mannigfaltig

多样的 duōyàngde , 各式各样的 gè shì gè yàng de , 多种的 duōzhǒngde

ụngültig AGG

ungültig

失效的 shīxiàode , 无效的 wúxiàode

eine ungültige Fahrkarte

无效的车票

ụnstreitig AGG

unstreitig

无可争辩的 wúkě zhēngbiàn de , 毫无疑问的 háowú yíwèn de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Adjektive wie ordentlich, genau, sauber, organisiert, sorgfältig, verantwortungsbewusst, zuverlässig, überlegt und gewissenhaft „laden“ positiv auf dem Gewissenhaftigkeitsfaktor, wohingegen sich unsorgfältig, unachtsam und ungenau negativ auswirken.

de.wikipedia.org