tedesco » cinese

Traduzioni di „verändern“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

I . verạ̈ndern VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . verạ̈ndern VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zum anderen kann durch die virale DNA auch die Expression benachbarter Gensequenzen verändert werden.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang wurde auch die Fassade verändert und neue Fenster eingebaut.
de.wikipedia.org
Vor dem Verändern einer Kopie in einem Cache-Speicher müssen alle Kopien in anderen Cache-Speichern für ungültig erklärt werden.
de.wikipedia.org
Da aber das Auseinanderrücken wieder mit Frieren verbunden ist, verändern sie ihren Abstand, bis sie die erträglichste Entfernung gefunden haben.
de.wikipedia.org
Dies hat den Vorteil, dass der Service die Schnittstelle an den Bereichen, die von keinem Konsumer referenziert werden, weiterentwickeln und verändern kann.
de.wikipedia.org
Mit der Saison 2009 wurde die Punkteverteilung in der Weltrangliste verändert.
de.wikipedia.org
Dadurch kann sich, falls fortlaufende obere Trumpfkarten liegen, der Spielwert nachträglich noch verändern, was ein Überreizen zur Folge haben kann.
de.wikipedia.org
Auflösung und Formwerdung werden dargestellt als ein sich gegenseitig bedingender Prozess, als ein Naturkreislauf, bei dem Organismen ihre Gestalt verändern, sich auflösen, um Neues hervorzubringen.
de.wikipedia.org
Neben der Lage können auch Temperaturschwankungen die Ganggenauigkeit eines Uhrwerks verändern.
de.wikipedia.org
Zudem wurde der gesamte Aufbau des Schiffes verändert und eine Hubschrauberlandeplattform hinzugefügt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verändern" in altre lingue

"verändern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati