tedesco » cinese

Traduzioni di „versiegen“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

versiegen VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der intensive, zunehmend in die Tiefe gehende Kalkbruchbetrieb ließ die Heilquelle schließlich versiegen.
de.wikipedia.org
Als Effekt sinkt die Bildung von Sexualhormonen in den Gonaden und versiegt schließlich vollständig.
de.wikipedia.org
Die Quellen des Seewoogs sind schon lange versiegt.
de.wikipedia.org
Und wenn doch einmal der Informationsfluss versiegt, dann ist das für den Erzähler weiter kein Handicap.
de.wikipedia.org
Das Heilbad wurde allerdings nur bis zum Jahr 1958 betrieben, da der Zulauf der Quelle zum Haus versiegte.
de.wikipedia.org
Daraus wird aber nichts, weil der Brunnen versiegt.
de.wikipedia.org
Versiegt dann der Nettozufluss an Kapital, droht der Zusammenbruch.
de.wikipedia.org
Das als wundertätig verehrte Kreuz wurde zerstört und der Pilgerstrom versiegte.
de.wikipedia.org
Nachfolgend lag der See infolge mehrerer Dürrejahre, die die Zuflüsse teilweise versiegen ließen, fast trocken.
de.wikipedia.org
Dies führt insbesondere im Unterlauf zum Versiegen zahlreicher Quellen sowie zum Absterben der Galerievegetation.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "versiegen" in altre lingue

"versiegen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati