Traduzioni di „weigern“ nel dizionario tedesco » cinese

weigern VB vb rifl

weigern

拒绝 jùjué

ich weigere mich, diesen Auftrag auszuführen

我拒绝执行这一任务

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Teilweise sollen sich während des Angriffs die Schlüsselinhaber geweigert haben, die Munitionskammern ohne schriftlichen Befehl zu öffnen.

de.wikipedia.org

Zudem musste er lange Zeit um die Versicherungssumme klagen, da die Versicherung sich zunächst weigerte, die vereinbarte Prämie zu zahlen.

de.wikipedia.org

Als sie dem Geist sagt, dass er sich verabschieden soll, weigert der sich.

de.wikipedia.org

Der Spieler weigerte sich allerdings während seiner gesamten Karriere, detailliert über den Unfall zu sprechen.

de.wikipedia.org

Dieser weigerte sich dies zu tun, verkündete aber, dass er seine Mitgliedschaft beendet habe.

de.wikipedia.org

Er weigerte sich, unschöne Gebäude zu bauen, und war ein früher Befürworter der Beteiligung seiner Mitarbeiter am Erfolg.

de.wikipedia.org

Er weigerte sich, dem Beschluss des Sekretariats nachzukommen.

de.wikipedia.org

Da Sintenis sich weigerte, erhielt er zwei Rügen und einen schriftlichen Verweis.

de.wikipedia.org

Einige Talibankämpfer weigerten sich, an dem Menschenhandel teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Während der Unruhen im Jahr 1846 weigerte er sich, Kontrollen der Privaträume seiner Schüler durchzuführen, was seine Entlassung aus dem Gymnasium nach sich zog.

de.wikipedia.org